Роберт Стайн - Те самые ужастики

Густые черные тучи катились по небу, когда я направлялся к парку. Сверкала молния и гром раздавался где-то вдалеке.

Забудь, Курт, про парк, сказал я себе. Никто туда не пойдет в такую погоду.

Снова прозвучали раскаты, и теперь еще громче, повлияв на мое решение. Я развернулся и направился домой. Когда я в спешке свернул за угол, то заметил, как впереди гулял Роки.

Я остановился, надеясь исчезнуть.

Рокки — это пес. Злобный дурной пес с крысиной бурой шерстью, острыми желтыми клыками и взглядом убийцы.

Я задержал дыхание и скрестил пальцы в надежде, что он не подойдет ближе. И мне повезло.

Рокки понюхал что-то в канаве, а через пару секунд умчался прочь.

Я шумно выдохнул.

— Эй, заморыш! — прорычал голос сзади.

Я снова задержал дыхание.

— Стоило запомнить, — пробубнил я. Там, где околачивается Рокки, ошивается неподалеку и Флип.

Не спеша, я повернулся и встретился с ним лицом к лицу.

Флип — хозяин Рокки. Ему четырнадцать, на два года старше меня. И он здоровый, с такими же крысиными волосами и желтыми зубами, прямо как у его пса.

Трудно сказать, кто более злобный.

— И куда это ты собрался, Курт? — потребовал он ответа.

— Домой, — ответил я. — Кажется, дождик начинается…

— У-у-у, дождик начинается! — передразнил он и толкнул меня. — Пойдешь прятаться под кроваткой?

Это любимый спорт Флипа — вечно меня задирать. Он толкнул меня снова, сильнее. Я чуть не упал.

— Займись делом, Флип! — вскричал я. — Иди нюхай коллекторы вместе со своей шавкой!

Флип прищурился. Он сжал свои большие кулаки.

«Лучше бы ты держал рот на замке, — укорил я себя. — Теперь ты круто попал!»

В тот момент, когда Флип уже бросился на меня, тучи рассекла вспышка молнии. Грянул гром. Снова засверкали молнии, и с неба обрушился ливень.

— А-а, ты не стоишь того, чтобы промокнуть тут насквозь, — проворчал Флип. Вместо того, чтобы стереть меня в порошок, он пихнул меня в сторону и пустился прочь.

Меня спас летний ливень! В конце концов, мне везет.

Я поднялся к себе в спальню и переоделся в сухую одежду. Снаружи завывал ветер. Я подбежал к окну и стал наблюдать за непогодой. И заметил, как что-то пронеслось со свистом. Еще один заряд молнии рассек небо. Он ударил в какой-то летящий предмет и поджег его.

Я прилип взглядом к объекту. Он был похож на игрушечный космический корабль.

Я прижался носом к окну, чтобы разглядеть получше. Вот он! Навис над задним двором, болтаясь из стороны в сторону, теряя управление.

Мне пришлось вытянуть шею, чтобы увидеть. Объект шел вниз по спирали, все ниже и ниже, затем — шлеп! Он врезался носом прямо в гущу ягодного куста.

Я не отрывал глаз от куста, пока буря не стихла. Ливень бушевал недолго, но был самым сильным из всех, какие я видел. Когда проливной дождь сменила морось, я выбежал наружу, шлепая по лужам, прямо во двор.

Место крушения! Землю завалили порезанные листья и сломанные ветки. Зеленая вязкая мякоть ягод сползала с забора. Мои кроссовки заполонила грязь, протекая между пальцами.

Я подбежал к ягодному кусту, плюхая по воде, и наклонился. Алый сок окропил мои пальцы, когда я раздвинул несколько веток, заглядывая внутрь.

Объект лежал там, зарывшись носом в землю под кустом. От него поднимались струйки шипящего пара.

Я осторожно протянул руку и потрогал его.

Довольно теплый, но не сильно горячий. Грязь захлюпала, когда я потянул его.

Я протер объект своей рубашкой и окинул изучающим взглядом.

Определенно похоже на какой-то космический корабль, сделанный из металла. Он был конусовидной формы, с тремя крылышками на одном конце и затонированным окошком на другом. Внутри ничего не разглядеть.

Но это точно не игрушка, решил я. Он слишком прочный и пережил бурю вместе с крушением.

Невероятная мысль пришла мне на ум. Может, этот миниатюрный корабль настоящий?

Мне всегда думалось, что летающие тарелки и инопланетные корабли должны быть огромными. Но я ни разу их не видел. Откуда мне знать, что я не держу один из них в руках?

Я спрятал корабль подмышку и поспешил в парк, чтобы показать его лучшей подруге, Дженне. Я знал, что она выйдет на улицу. Дженна обожает гулять в парке. Он буквально живет там.

Когда я сел на скамейку, из кустов неожиданно вылетел Флип и плюхнулся напротив меня. Похоже, моя удача иссякла.

— Эй, заморыш, как дела? — спросил он, выхватывая космический корабль.

Я попытался оттолкнуть его, но он столкнул меня со скамейки и швырнул на траву.

Корабль вылетел у меня из рук и упал рядом.

Флип уставился на него. На мгновенье у него отвисла челюсть.

Вдруг он покачал своей крысиной головой и разразился смехом:

— Игрушечный корабль? Ты еще не вырос, раз возишься с игрушками?

Пока я ползал на коленях, Флип потянулся к кораблю. Я знал, что он попытается раздавить его, поэтому схватил его первым.

Флип тут же обхватил мою голову. Его рука начала сжиматься плотнее у меня на шее. Я попытался выдернуть ее, но его мышцы были как каменные.

Я начал задыхаться.

Флип издал еще один смешок, который внезапно превратился в пронзительный крик. К моему удивлению, его рука сползла с моей шеи.

Я поник на землю. Флип взвизгнул еще раз.

Я начал втягивать воздух, уставившись на него.

Он держался за лицо рукой, прыгая туда-сюда и корчась от боли.

Пока я за ним наблюдал, мимо моих глаз пронесся синий луч и ударил Флипа в колено. От его кожи разлетелись искры. Он издал вопль и бросился на землю. Затем он перекатился, вскочил на ноги и дал деру.

«Снова спасен!» — подумал я. Но каким образом? Откуда появился синий луч?

Я уселся и начал озираться по сторонам.

Как вдруг вздохнул от изумления.

У корабля на земле стояло три маленьких пришельца.

«Пришельцы? У тебя глюки, Курт, — не поверил я глазам. — Удушающий захват Флипа перекрыл тебе доступ к воздуху и затуманил твой мозг».

Я посмотрел в другую сторону и потряс головой, чтобы прочистить мысли.

Я заморгал со всей силы и протер глаза. Я медленно перевел взгляд обратно на землю.

Пришельцы никуда не делись и были ростом чуть выше травы. Они носили раздутые серебристые костюмы и белые шлемы с затемненными стеклами.

Ух ты! У меня не просто настоящий корабль упал во дворе, но и с живыми пришельцами внутри. Невероятно!

Я уставился, как завороженный, и заметил, что у каждого инопланетянина был в руке крошечный пистолет.

Лучевые пистолеты. Те самые, которые стреляли болезненным лучом!

«Меня сейчас поджарят!» — подумал я и вспрыгнул на ноги.

Но вместо того, чтобы пускать в меня молнии, пришельцы спрятали пистолеты в костюмах. Затем они высоко задрали головы и начали пристально смотреть на меня.