Микки Спиллейн - Охотники за девушками

Я закончил одеваться. На моей одежде еще оставалась кровь, но это уже не имело никакого значения.

— Это все мои умозаключения. Могу ошибаться. Я любил другую женщину, Велду. Но я любил и тебя. Я должен пойти за ней, и ты это знаешь. Если она жива, я должен найти ее. Разгадка лежит в одном из моих журналов.

Она перестала мыться, послышался характерный звук, похожий на всхлипывание.

— Я могу ошибаться, Лаура. Могу увидеть ее, и не захотеть. Если я ошибаюсь насчет тебя, то вернусь, но я должен все узнать.

Это была проверка. Лаура либо выдержит ее, либо нет. Середины здесь быть не может.

Я дотянулся до двухстволки в углу, засунул барабаны глубоко в мокрую глину и еще покрутил ружье, пока не убедился, что оба ствола полностью залеплены глиной. Затем я положил оружие на место и открыл дверь.

Солнце давно скрылось за горами. До города были сотни миль, но я опять возьму машину, и это не займет у меня много времени. Я увижу Пата, и мы снова станем друзьями. Хью получит для себя эту историю, а Велда… Велда?

Я пошел прочь от душевой и услышал, как Лаура окликнула меня:

— Майк, Майк!

Я повернулся на звук ее голоса. Она стояла там, олицетворяя собой женскую красоту, но глаза ее метали молнии. Лаура наблюдала за мной поверх барабанов ружья, взгляд сверкал от фантастического желания убить.

Голубоватая сталь ствола и ее красные ногти резко контрастировали. Пальцы ее побелели от напряжения, еще доля секунды, и механизм ружья придет в движение.

— Майк! — Ив этом голосе были и ненависть, и желание, и месть, и сожаление.

— Прощай, беби, — тихо произнес я.

Когда я повернулся и сделал несколько шагов, то услышал за собой невероятный грохот, так как она нажала оба курка одновременно.