Колин Робинсон - Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano

nipote – нипоте – внучка

zio – дцио – дядя

zia – дция – тётя

nipote – нипоте – племянник

nipote – нипоте – племянница

genero – дженеро (ударение на первый слог)– зять

nuora – нуора – невестка

suocero – суочеро – свёкр – тесть

suocera – суочера – свекровь – тёща

cognato – коньято – деверь( шурин)

cognato – коньято

cognata ( sorella ) – коньята – золовка

cugino – куджино – кузен

cugina куджина – кузина

bisnonno – бизнонно – прадед

bisnonna – бизнонна – прабабушка

pronipote – пронипоте – правнук

pronipote – пранипоте – правнучка

fidanzato – фиданцато – жених

fidanzata – фиданцата – невеста

13. Professioni – прфессьони – профессии

Che lavoro fa ? – ке лаворо фа? – кем ты работаешь?

Lavoro come interprete – лаворо коме интерпрете – я работаю переводчиком

Qual è la tua specialit à? – куал е ла туа спечиалита? – какая у тебя специльность?

La specialit à linguistiche – ла спечиалита лингуистике – лингвистическая специальность

Qual e ' la sua professione ? – куал е ла туа профессионе? – какая у тебя профессия?

Sono un ingegnere – соно ун индженьере – я инженер

Cosa insegni ? – коза инсьени? – какой предмет преподаёшь?

Insegno matem á tica – инсеньо математика – преподаю математику

Cosa fa ? – коза фа? – чем занимаешься?

Dove lavora ? – дове лавора? – где работаешь?

Io sto lavorando … – ио сто лаворандо – я работаю

– in una fabbrica – ин уна фабрика – на заводе

– in una banca – ин уна банка – в банке

– all ' ospedale – ал’оспидале – в больнице

– alla scuola – алла скуола – в школе

Chi lavora la tuo moglie ? – ки лвора ла туа молье? – кем работает твоя жена?

Lei è una casalinga – лей е уна казалинга – она домохозяйка

Sono uno studente – соно уно студенте – я студент

Dove studi ? – дове студи? – где ты учишься?

sto studiando …сто студиандо – я учусь

– in un collegio – ин ун коледио – в коледже

– all ' universita – ал’ университа – в университете

– all ' accademia – ал’ академия – в академии

In quale facolt à studia ? – ин куале факолта студиа? – на каком факультете учишься?

La facolt à –ла факолта – факультет

– filologica – филолоджика – филологический

– economica - экономика – экономический

– giuridica – джюридика – юридический

Sto studiando al terzo anno – сто студиандо ал терцо анно – я учусь на третьем курсе

Dove lavorano i tuoi genitori ? – дове лаворано и туой дженитори? – где работают твои родители?

Avvocato – авокато – адвокат

Attore – атторе – актёр

Attrice – аттриче – актриса

Artista – артиста- артист

Archeologo –аркеолого – археолог

Architetto – аркитетто – архитектор

impiegato di banca – импьегато ди банка – банковский офицер

barista –бариста – бариста

uomo d ' affari – уомо д’афари бизнесмен

bi ó logo – биолого – биолог

br ó ker – брокер – брокер

ragioniere – раджионере – бухгалтер

veterinario – ветеринарио – ветеринар

conducente – кондученте – водитель

soldato – солдато – солдат

medico – медико – врач

ge ó grafo – джеогрофо- географ

ge ó logo – джеолого – геолог

dottore – дотторе – врач

giornalista – джиорналиста – журналист

ingegnere – инженьере – инженер

commerciante – комерчианте – коммерсант

mercante , venditore , negociante – мерканте ведиторе, негочианте – продавец

costruttore – конструтторе – строитель

pilota – пилота – пилот

matem á tico – математико – математик

manage r- манаджер – менеджер

meccanico – мекканико – механик

microbi ó logo – микробиолого – микробиолог

stilista – стилиста – стилист

marinaio – маринарио- моряк

musicista – музичиста – музыкант

psichiatra – псикиатра – психиатр

ricercatore – ричеркаторе – научный работник

operatore – операторе- оператор

educatore – едукаторе – воспитатель

traduttore – традутторе- переводчик

professore – профессоре – профессор

programmatore – програматоре – програмист

produttore – продутторе – продюсер

procuratore – прокураторе- прокурор

psic ó logo – псиколого –психолог

psicoterapeuta – псикотерапеута – психотерапевт

editore – едиторе – редактор

regista – реджиста- режиссёр

referente - референте – референт