Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

Сегодня придет к нам Ливанов [969]с женой и Вово с Мариной, Софа что-то «творит», уже – 7 час. вечера.

Цветут уже деревья у вас? Ох, как хочется на волю! Скорее бы зима кончалась! Как ты довольна своим помощником? Полегче тебе стало? Как Василий Петрович орудует в саду? Что Минушка?

Будь здорова, дорогая, не хандри, не бери пример с меня, у тебя дух бодрее моего.

Целую тебя крепко, поклонись саду и всему теплому югу. Ел. Фил-не, Полиньке – привет. Твоя Ольга

28 февр. 47 г. [Ялта – Москва]

Дорогая Олечка, больше месяца, как я страдаю от осложнения после гриппа (t поднималась до 39.5). Невыносимо болит шея, по ночам кричу от боли – плачу горькими слезами. Чтобы посмотреть в сторону, я должна поворачиваться всем туловищем – точно палку проглотила. Сегодня доктор сказал, что это ревматизм и нужно терпеть до жарких дней. Сейчас вся шея обложена ватой – хожу закутанной кулёмой. Горчичники, хлороформ и изредка, за отсутствием электрич., синий свет…

А погода изумительная, солнечная – совсем весна! В моей комнате душно и людно.

Как твое здоровье? Пишете вы скупо – забыли обо мне. В Гурзуфе все благополучно. Софочку и тебя крепко обнимаю и целую. Маша .

Привет Маше и Леве с Андрюшей.

7/III-47 г. [Ялта – Москва]

Дорогая моя m-me Опикова, я бесконечно счастлива, что получила твои февральские письма, и спасибо за подарочки – конфетки вкусные, и кофе показался мне очень приятным. Впрочем, мы с Софой переговорим – может быть, это и не подарочки, ведь я теперь богата – Крез!..

Позволь поздравить тебя с Левиным успехом, я тоже рада, у меня к нему родственное чувство, и я люблю его и ценю его талант. Дай Бог ему и дальнейших успехов!

Я все еще страдаю от своего ревматизма – шея болит по-прежнему, по ночам плачу горькими слезами, днем легче. Доктора ничего не могут придумать и надеются, что к теплу пройдет. Не могу вымыть шеи и головы, протираю водкой. Хожу закутанная с головой, в материнской меховой тальмочке – сохраняла не напрасно.

Ты спрашиваешь о моем помощнике, пока все идет хорошо, дружно работаем, он старается и много уже сделал. Хорошо отметили рождение Ант. Павл. – передачей по радио из нашего музея и хорошими статьями в газеты. Это некто Сысоев, я знала его до войны, он часто приходил ко мне за материалом для статей своих по Чехову, был корреспондентом на войне, имеет медали. Вообще человек грамотный. Ловко отвечает на письма. От тяжелой нагрузки я освобождена. Приводим в порядок эпистолярный материал, котор. у меня скопилось много. Я, собственно, его вызвала для совета насчет помощника, но мы как-то неожиданно сговорились, и он оставил свою прежнюю службу в редакции нашей ялт. газеты. Вот только беда в отсутствии пайка для него. Обещала Биб-ка, но до сих пор нет благоприятных результатов.

Пожалуйста, прошу тебя, не хворай. Употребляй витамины, они мне очень помогают, особенно вместе с глюкозой. Сердечные припадки у меня совсем прошли, и я могу безнаказанно класть поклоны, как это полагается В. постом.

В саду цветут подснежники, фиалки и др. Но все-таки еще холодно, на горах снег. Михеев усердно работает в саду. Из Никитск. сада получим фруктовые саженцы – персики, абрикосы, розы, хризантемы и проч.

Ксения выпросила отпуск за 47 год – жалко бросить ребенка, иногда она приходит к нам с ним – с дочкой Надей, котор., по ее словам, уже улыбается. По-видимому, она очень нежная мать и вряд ли ей можно будет работать.

Минушка очень выросла, стала пушистая и начала уже гулять. Говорят, ее любовь какой-то синий кот. К Вашему приезду, m-me Опикова, вероятно, будут котята. Передай это вместе с поклоном от Минушки Тришке. Отдохну немножко и буду писать Софе и Зосе Пилявской. Целую тебя нежно и жажду свидания. Маша

12/III-47 г. [Ялта – Москва]

Дорогая Олечка!

Эту записочку передаст тебе Василий Кузьмич Тургенев, главврач Управления Крымск. курортов ВЦСПС. Он любезно согласился привезти необходимые предметы для нашего музея от Биб-ки Ленина. Вот уже 2 года я никак не могу получить обои для своей комнаты.

Очень прошу тебя и Софочку угостить доктора Художеств. театром.

Вчера в нашей канцелярии показывали мне кинокартину «Глинка», но, увы, зрение мое стало настолько плохим, что на расстоянии двух метров я не могла ясно видеть. Только слушала и пустила слезу при звуках «Я помню чудное мгновенье»… Вместе с нами смотрели супруги Павленко, кончили в 11½ ночи, поднялись ко мне наверх и распили две бутылочки шампанского. Одну купила я, а другую принес Павленко. Я много выпила и спала как убитая, даже не чувствовала шейной боли… Гости ушли во втором часу. Экзамен я выдержала – сегодня чувствую себя неплохо. Вот-с!

Не ленитесь, пишите мне почаще, хотя бы только о здоровье.

14/III . Как всегда откладываются поездки, так и теперь, но это кстати – соберем какие есть цветочки, уложим в обычную жестянку и с любовию пришлем тебе, любительнице всяких цветов, даже сорных. Сегодня доктор сам приедет взять письмо и цветы. Знакомство для вас будет полезное во многих смыслах, соединенных с Гурзуфом. Vous comprenez… Читаю с упоением «Из прошлого» Немировича-Данченко.

Целую крепко, крепко тебя и Софочку. Привет всем твоим родичам. Маша

16-ое марта [1947 г. Москва – Ялта]

Маша, дорогая, вот уже почти две недели, как я лежу в Кремлевской больнице, для исследования. Организм, все в порядке, а жить – нет сил: вегетирую [970], а не живу, и себе и другим надоела. Не пойму. Мне здесь очень хорошо, лежу, читаю, затем два раза в неделю приходит Софа с кем-ниб. из близких. Перестал валить снег. Я такого количества не помню. Сегодня тает. А у вас-то течет! Напиши, что цветет, небось, уже отцветает.

Читаю «В лесах», просматриваю журналы. Писала ли я тебе, что слушала Левину 8 симфонию, чудесная музыка, и содержанием и формой – мастерство. Я счастлива за него. Целую тебя крепко, милая кривошейка. Надеюсь, уже лучше? Оля

Год по почтовому штемпелю.

20-ое марта 47 г. [Москва – Ялта]

Маша, дорогая, лежу у себя в палате, а со столика рядом приятно волнует мои ноздри доносящийся нежный аромат присланных тобой цветочков из ялтинского сада – тут и лакфиоль, и фиалки, и примулы с очаровательной зеленью, и айва – если б ты знала, как радостно было вынимать их и ощущать их хрупкость и нежность. Спасибо тебе большое!

Видишь, как полезно пить шампанское! Сама понимаешь! Не забывай об этом и в дальнейшем – vous comprenez?

Сегодня навещали меня Лева и Софа, Лева принес чудной мимозы, а в природе все еще зима, вчера густо падал снег.