Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

Как все утряслось с денежной операцией? [993]У нас только об этом и говорят.

Сегодня с Софой навещали Сарру Лебедеву [994]– она, бедняга, упала на улице и сломала руку. Скользко страшно. У нас очень хорошая работница Варя. Великолепно стирает, убирает комнаты, все закупает, и вообще премилая, и главное Софа довольна – теперь у нее есть время на шитье и чтение. Варя и в кухне смыслит.

Кончаю 20-го, ибо Тамара Федоровна только 18-го к вечеру прислала твое письмо и трогательные цветочки из Ялт. сада и груши, за все сие обнимаю тебя и крепко целую. Цветочки были так чудно упакованы, но Макарова, очевидно, очень долго ехала, да не сразу отдала, так что не все цветики доехали в хорошем виде. Особенно жалко фиалочки, но когда я все выложила, то вся комната наполнилась ароматом фиалок. Которые с корнями, Софа посадила в землю, и от них тоже благоухание. Сие было радостно.

Софа тебе писала ответ на письмо, кот. привез Недзвецкий. По-моему, сиди и молчи, насильно никто не отнимет, молчи и оттягивай, на то ты дипломат. А Фадеев, которого я не могу поймать, конечно, скажет, что надо поступать, как постановлено. А книгу нечего отдавать, это глупости [995].

Зося очень была тронута и очень благодарила тебя и за грушу и за цветок. Мои три молодые красотки все совещаются относительно встречи Нового года. Будем делать на паях при нынешних обстоятельствах. Такие очереди всюду, что даже в магазин невозможно войти.

Машенька, хорошо, что ты в макаровском письме повторила № твоей вкладной книжки в Ялт. Госбанке, ибо в твоем заказном письме я не нашла такой записки – очевидно, ты забыла.

Какая неприятная история вышла с матрацами! Как это Майя не сумела устроить! Я очень огорчилась. Где теперь все сие приобрести? Надо спросить у Тургенева или у Кузнецова, может, они посоветуют. Обидно лишиться жизни в Гурзуфе! [996]

Кончаю. Машенька, еще раз спасибо за радостные цветики и плоды и за письма. Целую тебя крепко, будем ждать лета и нашего свидания. Софа целует. Привет. Ел. Фил., Полиньке. Будь здорова главное. Твоя Оля

23 дек. 47 г. Ялта [В Москву]

Дорогие Олечка и Софочка!

Завтра едет в Москву Тургенев Вас. Кузьмич, повезет эту записку и мой привет самый сердечный.

Была у меня Капитолина, принесла две анкеты для заполнения. Одну для тебя, а другую для Левы. Я заполнила, что знала про вас, но для чего эти анкеты, я не поняла. Делала «гм» при вопросе, сколько у Левы детей, – и поставила одного Андрюшу.

Вот как нехорошо иметь недвижимую собственность в наше время – беспокоят даже родственников! Капитолина просила зарплату за ноябрь – декабрь, это послужило поводом послать тебе телеграмму, милая Олечка, – получила?

От денежной вакханалии я несколько пострадала – грустно!..

Я спросила Капитолину – может ли она отличить казенные матрацы и подушки от твоих? На этот вопрос она отделалась молчанием. И я ее понимаю. Новый директор турбазы очень дерзко говорил со мной по телефону и принуждал меня ехать в кабинке грузовика в Гурзуф. Увижу Вас. Ант., поговорю с ним. Ведь эти вещи даны были тебе как пострадавшей от немцев.

Здоровьем не могу похвалиться вообще, а сегодня особенно. Поля затопила в шесть часов утра в коридоре внизу печку, и весь дым поднялся ко мне наверх, и я проснулась в ужасе и с головной болью и тошнотой…

Получила ли цветочки, котор. должна была передать Тамара Федоровна Макарова? Напишите мне, пожалуйста.

Купите килогр. кофе – очень прошу прислать с доктором и, если можно, цикория.

Выпал снег и покрыл весь наш сад, скамейки и крышу – печально!.. Боюсь холода! Целую. Маша .

Привет Леве, Маше, Андрюше, Зосе с супругом. Как здоровье Софьи Влад.?

28 дек. 47 г. Ялта [В Москву]

Надул Тургенев – не взял письма и уехал в Москву, даже не позвонил! Правда, погода была ужасающая накануне его отъезда, и к нам было трудно добраться!

Сегодня солнышко показалось и как будто потеплело – а я мерзну.

Вчера получила телеграмму и, конечно, отвечаю поздравлением с Новым годом и вас обеих обнимаю и целую крепко – с самыми лучшими пожеланиями, и тебе, моя дорогая, желаю прочного здоровья без скачков.

Милую Зосю (ведь я ее считаю неотъемлемой от вас) с супругом сердечно поздравляю и желаю им обоим огромных сценических успехов!

Экая Макарова – как мне досадно, что она запоздала с цветочками!..

Читаю воспоминания Леонидова – замечательно интересно!!

Скажи, милая Олечка, почему нашего Ант. Павл. артисты МХАТа выставляют всегда чудачком, с какими-то отрывистыми ответами и замечаниями? Неужели он так-таки и не поговорил ни с одним артистом серьезно? Только один Немирович не инсинуировал его в таком виде. Я брата не помню юродивеньким. Может быть, он говорил с ними так из-за застенчивости?

Иметь два толстых тома Ежегодника для меня такая радость, что я тебе и высказать не могу! Спасибо тому, кому пришла мысль прислать их мне. Это услада для моей глубокой старости. Это минута моего отдохновения.

Софочка, напишите мне длинное письмо – как прошла у вас встреча Нового года?

А я так сильно скучаю, что и сказать вам не могу! Ну, будьте обе Богом хранимы и не забывайте меня. Целую и обнимаю. Маша

4 янв. 1948 г. [Москва – Ялта]

Машенька, дорогая, сегодня получила твое письмо. Сейчас пришли с прогулочки в Сберкассу. Софа пошла за кофе. Ждем Вас. Кузьмича [997], кот. едет сегодня и захватит и кофе и письмецо.

Стоит свеженькая украшенная пихта на столе в углу под портретами Ант. Пав-ча.

Не обижайся на наших актеров – это делается от большой любви, и потом это вообще актерская манера подмечать «словечки» у своих любимцев [998].

В 12 час. зажгли пихточку, стояли все с бокалами шампанского и ждали первых ударов по радио, затем все поздравились, поцеловались и сели «кушать». Софино творчество было на высоте: паштет, обязательный салат, солянка, редька в сметане, семга, пикантные рыбьи котлетки, к ним тоже острый соус, куропатки с клюкв. вареньем и торт, и Зося тоже приготовила 2 элегантных торта, кофе, и для приходящих был крюшон.

Вот пришла Марина с Аней, перервали мое писание.

С часу ночи начали приходить народы. В общем, было хорошо: и поиграли, и попели, и поплясали, и все остались довольны.

Вот пришел Тургенев, надо кончать.

Целую тебя крепко, не унывай.

Вчера я выступала с чтением. Твоя Оля

Все письма О.Л. к М.П. за этот год хранятся: ОР РГБ, 331.78.22.

27 янв. Ялта. 48 г. [В Москву]

Дорогая моя Пупочка, в нашей крымской природе такое торжество неописуемое, что мне остается только пожалеть, что ты не принимаешь в нем участие! В полном цвету сливы, покрытые какой-то дымкой, миндаль все еще продолжает цвести, не говоря уже о подснежниках и фиалках. Я любуюсь через бинокль на эту красоту из своих окон и изредка с балкона. Часто горячее солнце балует нас, и моя служащая молодежь бегает почти в летнем одеянии. Я же в трудах и немощах провожу свое старческое время и изредка вспоминаю свою молодость…