Фрэнк Маклинн - Чингисхан. Человек, завоевавший мир

Участь Мстислава Киевского и его ратников лишь открывала бесчисленный счет русских потерь после сражения у реки Калки. Армия Чернигова была практически полностью уничтожена, поэтому можно считать, что князю Смоленскому и его тысяче воинов повезло. Половецкому хану Котяну удалось бежать, но его брат Юрий и сын Данил погибли на поле брани.

Половцы, разозленные неудачей, при отступлении напали на русских беженцев и многих перебили [1706] Nicolle, Kalka pp. 75. . Часть беженцев, погрузив свой скарб в ладьи у берега Черного моря, попыталась уйти на восток к мусульманам; одна из ладей, попав в шторм, затонула вместе со всеми пассажирами на борту [1707] IAA III p. 224. . Люди, бежавшие по реке, оказались в лучшем положении. Воины из Галича и Волыни вернулись на Днепр, где все еще стояли их лодки и ладьи. Они отплыли в неизвестном направлении, разбив в щепки остававшиеся ладьи, чтобы ими не смогли воспользоваться монголы [1708] Nicolle, Kalka p. 74. .

В целом же можно сказать, что паника была излишней. Монголы выполнили свою миссию и не собирались никого преследовать; к тому же, их ограничивал трехлетний срок, обозначенный Чингисханом. Они опустошили несколько городов по Днепру, прибегая якобы к старому трюку: выносили вперед крест, чтобы выманить горожан [1709] Jackson, Mongols and the West p. 49. . Потом они повернули на восток в сторону дома. В Руси возликовали, видя, что монголы уходят. Вообще, в русских княжествах преобладало настроение самобичевания: Бог наслал степных бесов за тяжкие грехи. Вот как отображалось это трагическое событие в Новгородской летописи: «Так за грехи наши Бог отнял у нас разум, и погибло бесчисленное множество людей… И был плач и вопль во всех городах и селах… Татары же повернули назад от реки Днепра, и мы не знаем, откуда они пришли и куда исчезли. Один только Бог знает, откуда Он привел их за наши грехи» [1710] Все летописные цитаты даны по тексту: «Повесть о битве на Калке, и о князьях русских, и о семидесяти богатырях». Тверская летопись. Сборник. М., 1990. Библиотека «Халкидон». Halkidon2006.Orthodoxy.ru. — Прим. пер . [1711] Mitchell & Forbes, Chronicle of Novgorod p. 66; Zenkovsky, Medieval Russian Epics p. 195. . Русь получила травму болезненную и долго не заживавшую. За какие-то месяцы погибло, по меньшей мере, 60 000 человек (примерно 1 процент населения), в том числе девять из восемнадцати князей (трое в сражении и шестеро при отходе). Выжившими в источниках упоминаются лишь Мстислав Удалой (умер в 1228 году) и Данил Волынский, тяжело раненный. Не пострадал, конечно, князь Суздальский: вследствие задержки, некомпетентности или макиавеллизма (скорее всего, именно из-за этой его особенности) он прошел в своем марше на соединение с союзниками не далее Чернигова [1712] For a good summary of the campaign and its consequence see Grousset, L'empire mongol pp. 517–520. .

Джэбэ и Субэдэй, уже твердо направляясь на восток, форсировали Волгу у современного Волгограда. Леса остались позади, начались степи. Потом монголы пошли на северо-восток к Самаре и далее в земли волжских булгар. Здесь уже были редкостью города и поселения, монголам в основном попадались деревни, расположенные на берегах рек. Обработанных угодий тоже было мало, и они выглядели как маленькие оазисы. Бесплодный и монотонный ландшафт разнообразили единичные жаворонки, горлицы, тучи комаров и крапинки луговых цветов [1713] For a description of the lands the Mongols traversed on the way to Samara see Dawson, Mongol Mission p. 131; Haxthausen, Russian Empire II pp. 70, 223; Clarke, Travels p. 47. .

Волжские булгары (мусульмане в отличие от куманов-шаманистов) одно время держали под контролем всю торговлю на Волге и большинство сухопутных торговых связей между Европой и Азией, но их активность стала спадать с пришествием крестоносцев и вытесняться на восток княжествами Руси. Однако и в оскудении булгары были чрезвычайно опасны. Они доказали это, устроив засаду и разгромив монгольский авангард на Самарской Луке, где Волга резко поворачивает на восток и затем на запад [1714] I. Zimonyi, 'The First Mongol Raid against the Volga Bulgars,' in Jarring & Rosen, Altaic Papers pp. 197–204 (at pp. 197–199); A. M. Khalikov, Mongols, Tatars p. 24 (I am grateful to Dr Malcolm Chapman for translations of the relevant sections of this source.). . Вскоре подошли с главными силами Субэдэй и Джэбэ и погнали с боями булгар на север по реке Каме (самый большой восточный приток Волги протяженностью более 1100 миль). Командовал булгарами на Самарской Луке Ильгам-хан, и, хотя они в конце концов потерпели поражение от монголов, победа над авангардом всегда доставляла им пропагандистское удовлетворение. Даже некоторые современные историки соблазнились легендой о тяжелейшем поражении монголов, которое, если бы на самом деле было таковым, могло выдвинуть Ильгама в число самых выдающихся военных гениев, правда, невоспетых. В действительности, незадача монголов на Самарской Луке не идет ни в какое сравнение с разгромом Ганибека на Днепре [1715] The correct version (in my view) is in d'Ohsson, Histoire, I p. 346 and Grousset, Empire of the Steppes p. 247. Ibn al-Athir implies that the Mongol defeat at Samara Bend was serious (1AA III p. 224) and is backed by Jackson, Mongols and the West p. 39. For other views see Barthold, Four Studies I p. 41 and de Hartog, Mongol Yoke p. 25. Chambers, Devil's Horseman p. 31 is adamant that the story of a serious Mongol reverse is lying Bulgar propaganda. .

Продвигаясь к Уралу, монголы нанесли поражение кипчакам (восточным куманам), а затем и канглы. И те и другие обязались платить дань и проявлять верноподданность. От булгар Джэбэ и Субэдэй пошли на юго-восток к реке Урал, а оттуда по северной стороне Каспия и Арала направились в степи к востоку от Амударьи на соединение с Чингисханом [1716] Encyclopedia of Islam (2nd ed.) VIII pp. 895–898. .

Доклады командующих принимал лично Чингисхан, довольный и результатами, и даром — 10 000 превосходных лошадей. Особой похвалы удостоился Джэбэ, которому, видимо, великий хан и приписал основные заслуги. Субэдэй тоже был отмечен, но с меньшим энтузиазмом. По малопонятным причинам Чингисхан всегда недооценивал Субэдэя, и этого меньше всего можно было бы ожидать от человека, обладавшего уникальной способностью распознавать людей. Остается лишь предположить, что Чингисхан испытывал ревность из-за блистательных успехов Субэдэя. Как бы то ни было, Чингисхан удовлетворил его главное пожелание. Среди разгромленных половцев, булгар, канглы и других полоненных народов выявились желающие служить монголам. Полководец и предлагал сформировать из этих добровольцев, дополнив их доверенными найманами, меркитами и представителями других племен, совершенно новое воинство для охраны степей на западе вплоть до Волги. Чингисхан согласился с ним без лишних слов, и некоторые историки усматривают в этой инициативе пробный вариант тамма — версию оккупационных сил кочевников на завоеванных территориях [1717] Rachewiltz, In the Service p. 19. . Степной армии Субэдэя было назначено постепенно, но на постоянной основе, завоевывать восточные степи с акцентом на земли волжских булгар.