Константин Душенко - Большой словарь цитат и крылатых выражений

Studieren, Propagandieren, Organisieren.

Цит. у Ленина («Что такое “друзья народа” и как они воюют против социал-демократов» (1894), вып. III). ▪ Ленин, 1:309. В немецкоязычной литературе это высказывание встречается только как цитата из Ленина; возможно, это «сводная цитата» из Либкнехта.

→ «Агитация, агитация и еще раз агитация» (О-71).

495 Социализм – это мир.

Речь на митинге в Трептов-парке (Берлин) 3 сент. 1911 г. ▪ Gefl. Worte-1981, S. 571

496 * Назад к Канту! // Zurück zu Kant.

Перефразированное высказывание Либмана в книге «Кант и его эпигоны» (1865): «Итак, мы должны вернуться к Канту». ▪ Markiewicz, s. 247.

497 Гляжу я на горы, / И горы глядят на меня,

И долго глядим мы, / Друг другу не надоедая.

«Одиноко сижу в горах Цзинтиншань»; пер. А. Гитовича ▪ Три танских поэта. – М., 1960, с. 47

498 Мы ни пороков наших, ни лекарства от них переносить не в силах.

«История Рима от основания Города», предисловие, 9 ▪ Ливий, 1:10

499 Страх перед богами – действеннейшее средство для непросвещенной и <���…> грубой толпы.

«История Рима от основания города», I, 19, 4 ▪ Ливий, 1:27

500 Лучше поздно, чем никогда // Potius sero quam nunquam.

«История…», IV, 2, 11 ▪ thelatinlibrary.com/livy/liv.4.shtml#2

Также у Дионисия Галикарнасского (ок. 55 – ок. 8 до н. э.): «Лучше поздно начать делать то, что следует, чем никогда» («Римские древности», IХ, 9). ▪ thelatinlibrary.com/livy/liv.4.shtml#2

501 Из врагов не осталось никого, кто мог бы сообщить о поражении.

«История…», V, 49, 6 ▪ Ливий, 1:276

Об изгнании галлов из Рима (ок. 388 до н. э.).

502 Несчастье наставляло нас в благочестии.

«История…», V, 51, 8 ▪ Ливий, 1:278

503 От основания Города. //…Ab urbe condita.

«История…», VI, 1, 1 ▪ Ливий, 1:283

Летосчисление «от основания Города» было введено при Августе, в 27 г. до н. э. В республиканском Риме год обозначался именами двух консулов.

504 Войны существуют для молодых. // Juvenibus bella data.

«История…», VI, 23, 4 ▪ Ливий, с. 303, 552

→ «…а умирать идут молодые» (Г-1019); «Война – дело молодых» (Ц-109).

505 На первом месте стоит человек, который сам может подать дельный совет; на втором – тот, кто этого совета послушается; а тот, кто сам совета не даст и не подчинится другому, тот – последний дурак.

«История…», ХХII, 29, 8 ▪ Ливий, 2:82

Это перефразированная цитата из Гесиода («Труды и дни», 293–297). ▪ Эллинские поэты, с. 151–152.

Затем у Макиавелли: «Умы бывают трех родов: один все постигает сам; другой может понять то, что постиг первый; третий – сам ничего не постигает и постигнутого другим понять не может» («Государь» (1513), гл. 22). ▪ Макиавелли, с. 115.

506 Легче всего терпеть знакомое зло.

«История…», ХХIII, 3, 14 ▪ Ливий, 2:110

507 Прошлое легче порицать, чем исправить.

«История…», ХХХ, 30, 7 (здесь приписано Ганнибалу) ▪ Ливий, 2:424

508 Лучше и надежнее верный мир, чем сомнительная победа.

«История…», ХХХ, 30, 19 (здесь приписано Ганнибалу) ▪ thelatinlibrary.com/livy/liv.30.shtml#30

509 * Промедление опасно. // Periculum in mora.

«История…», XXXVIII, 25, 13

Выражение восходит к рассказу о стычке римлян с осевшим в Малой Азии галльским племенем тектосагов (179 до н. э.): «…видя, что больше опасности в промедлении, чем защиты в сохранении строя, они [римляне] <���…> обратились в бегство». ▪ Ливий, 3:289.

→ «Промедление смерти подобно» (Л-231); «Пропущение времени смерти невозвратной подобно» (П-175).

510 Нет для вас <���…> ничего святого. //…Nihil sancti.

«История…», XL, 8, 18 ▪ Ливий, 3:364; thelatinlibrary.com/livy/liv.40.shtml#8

Так, по Ливию, сказал Филипп V Македонский (238–179 до н. э.) своим сыновьям, обвиненным в братоубийстве.

511 Не надо вредничать, надо делиться!

Выступление перед журналистами в Москве 25 авг. 1996 г. ▪ «Российские вести», 27 авг. 1996

Так Лившиц прокомментировал президентский указ «Об упорядочении сбора подоходного налога…» (опубл. 22 авг. 1996 г.).

512 * Борис, ты не прав!

Реплика из президиума на пленуме ЦК КПСС 6 фев. 1990 г. во время выступления Бориса Ельцина

Точная цитата: «Ты, Борис, не прав». ▪ Вишнепольский, с. 65. Эти слова не попали в опубликованную стенограмму партконференции.

513 И наконец, товарищи, <���…> откровенно хочется сказать: чертовски хочется заняться конструктивной работой, конкретными делами перестройки.

Выступление на пленуме ЦК КПСС 6 фев. 1990 г. (вскоре затем Лигачев утратил свой пост члена Политбюро) ▪ Материалы пленума ЦК КПСС 5–7 фев. 1990 г. — М., 1990, с. 166

Отсюда: «Чертовски хочется работать!»

514 Сперва установи демократию в своем доме.

Человеку, который предлагал установить в городе демократию (Плутарх, «Изречения царей и полководцев», 52, 2). ▪ Плут.-1999, с. 524.

515 Россия – всё, остальное – ничто!

«Опричники национальной революции», заключительная фраза статьи ▪ «Завтра», 24 окт. 1995, с. 6

Фраза использовалась как лозунг Национал-большевистской партии.

516 Карлсон, который живет на крыше.

«Малыш и Карлсон», сказочная повесть (1955), назв. 1й гл.

517 Я красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил!

«Малыш и Карлсон», гл. «Карлсон, который живет на крыше»; здесь и далее пер. Л. Лунгиной ▪ Линдгрен, с. 24

В России эта и следующие фразы из книги получили известность благодаря мультфильмам «Малыш и Карлсон», «Карлсон вернулся» (→ К-397–399).

518 Пустяки, дело житейское!

«Малыш и Карлсон…», гл. «Карлсон, который живет на крыше» и далее многократно ▪ Линдгрен, с. 25 и др.

519 Спокойствие, только спокойствие!

«Малыш и Карлсон…», гл. «Карлсон, который живет на крыше» и далее многократно ▪ Линдгрен, с. 26 и др.

520 Небольшое привидение с мотором! Дикое, но симпатичное!

«Малыш и Карлсон…», гл. «Карлсон играет в привидения» ▪ Линдгрен, с. 67

521 Футбол – простая игра: 22 человека бегают за мячом 90 минут, а в конце побеждают немцы.

Приписывается. ▪ en.wikipedia.org/wiki/Gary_Lineker.

522 Это напоминает одного фермера, который говорил: «Я не жадный, я хочу прибрать к рукам только ту землю, которая рядом с моей».

Читать дальше