Константин Душенко - Большой словарь цитат и крылатых выражений

51 Я здесь, и здесь останусь. // J’y suis, j’y reste.

Ответ на предупреждение о том, что русские намерены взорвать занятые французами укрепления Малахова кургана (8 сент. 1855 г.).

Эти слова приписал Мак-Магону маркиз А. Б. де Кастеллан 18 нояб. 1873 г., когда Национальное собрание обсуждало вопрос о продлении президентских полномочий Мак-Магона. Мак-Магон позднее отрицал достоверность этого эпизода.

Те же слова приписывались итальянскому королю Виктору Эммануилу II после занятия Рима (20 сент. 1870 г.).

Фраза, вероятно, восходит к опере «Озеро Фей» (1839; либретто Э. Скриба, муз. Д. Обера): «J’y suis bien et j’y reste». ▪ Boudet, p. 993–994; Markiewicz, s. 365.

52 Ветер перемен веет над континентом.

Речь в парламенте ЮАР в Кейптауне 3 фев. 1960 г. ▪ Beeching C. L. A Dictionary of Dates. – London, 1997, p. 20

Выражение «ветер перемен» («Wind of change») благодаря Макмиллану стало крылатым.

«Wind of Change» – песня немецкой рок-группы «Скорпионс» (1990), написанная под впечатлением перемен в СССР; слова и муз. Клауса Майне (K. Meine, р. 1948).

53 * Это распродажа фамильного серебра.

Речь 8 нояб. 1985 г. перед «Группой консерваторов-реформаторов» с критикой планов приватизации государственного имущества

Точная цитата: «Сперва пойдет с молотка старинное серебро, потом вся лучшая мебель в гостиной, а потом и картины Каналетто». ▪ Jay, p. 245.

54 Галерея, на которой сидят репортеры, стала четвертым сословием нашего королевства.

«“История основных законов” Халлама» («Эдинбург ревью», сент. 1828) ▪ Johnes, p. 622

В книге Томаса Карлейля «Герои, культ героев и героическое в истории» (1840) эта мысль приписана Эдмунду Бёрку (1729–1797). Под первыми тремя сословиями в Англии имелись в виду: пэры, епископы и Палата общин. ▪ Stevenson, p. 1876.

Отсюда: «Четвертое сословие», а затем – «четвертая власть» (о печати). В других значениях о «четвертом сословии» писали и раньше; во Франции – с XVI в. ▪ Stevenson, p. 1876.

55 Всё в прошлом.

Назв. картины (1889)

56 Черный квадрат.

Программная супрематическая композиция (1913)

57 Идите и останавливайте прогресс.

Дарственная надпись (1926) Д. Хармсу на своей книге «Бог не скинут» (1922)

Отсюда: «Идите и остановите прогресс» – назв. спектакля Московского театра на Таганке по произведениям Хармса (2004).

58 Нам нужны советские Гоголи и Щедрины.

Отчетный доклад ХIХ съезду ВКП(б) 5 окт. 1952 г., разд. II, 2 ▪ Отд. изд. – М., 1953, с. 73

В редакционной статье «Правды» от 7 апр. 1952 г.: «Нам Гоголи и Щедрины нужны». Это – слова Сталина при обсуждении кандидатур на Сталинские премии 26 фев. 1952 г.; в записи К. Симонова: «Нам нужны Гоголи. Нам нужны Щедрины». ▪ Симонов К. Глазами человека моего поколения. – М., 1988, с. 228.

За 25 лет до того известный деятель ВКП(б) С. И. Гусев писал: «К сожалению, у нас еще нет наших советских Гоголей и Салтыковых». ▪ «Известия», 5 мая 1927, с. 3 («Пределы критики»). Ср. также у Л. Троцкого: «Нам нужны свой “Недоросль”, свое “Горе от ума”, свой “Ревизор”» («Литература и революция» (1923), ч. I, гл. 8). ▪ Отд. изд. – М., 1991, с. 184.

→ «…Нам нужны / Подобрее Щедрины…» (Б-1068).

59 Благо советского человека, процветание советского народа является для нашей партии высшим законом.

Отчетный доклад 5 окт. 1952 г., II, 2 ▪ Отд. изд. – М., 1953, с. 74

Отсюда лозунг «Благо человека – высший закон». → «Благо народа – высший закон» (Ц-60).

6 °Cоветский Союз <���…> проводит <���…> политику, исходящую из возможности длительного сосуществования и мирного соревнования двух различных систем – капиталистической и социалистической.

Речь на Красной площади на похоронах Сталина 9 марта 1953 г.

Формула «мирное экономическое соревнование двух систем» появилась в резолюции ХХII съезда КПСС по отчету ЦК (окт. 1961). ▪ КПСС в резолюциях, 10:61.

→ «Мирное сосуществование» (Ч-186).

61 В сущности, <���…> мир создан для того, чтобы могла появиться одна прекрасная книга.

Ответы на анкету Жюля Юре «Об эволюции литературы» (1891) ▪ Oster, p. 615

62 Стихи делают не из мыслей, мой дорогой. Стихи делают из слов .

Художнику Эдгару Дега, который пожаловался, что не может закончить сонет, хотя переполнен мыслями. Приведено в статье Поля Валери «Поэзия и абстрактная мысль» (1939). ▪ Markiewicz, s. 22.

63 Искренний футбол.

Тренерское кредо Малофеева, возглавившего в 1984 г. сборную СССР.

64 Музей воображения.

Загл. эссе («Le Musée imaginaire», 1947)

65 XXI век будет мистическим или его вовсе не будет.

В разговоре с Андре Фруассаром в мае 1968 г. Чаще цит. в форме «…будет религиозным» (или «духовным» – «spiritituel»). ▪ Markiewicz, s. 262; andremalraux.com/malraux/articles/21emesiecle.

66 Население при беспрепятственном росте возрастает в геометрической прогрессии. Средства пропитания возрастают лишь в арифметической прогрессии.

«Опыт закона о народонаселении», 1-е изд. (1798), кн. I, гл. 1, § 18 ▪ Knowles, p. 493

Т. н. «закон Мальтуса». В позднейших изданиях эта формулировка была смягчена.

67 Человек, явившийся в уже занятый мир, если родители не могут его прокормить и если обществу не нужен его труд, не имеет права требовать для себя даже крох пропитания, ибо он совершенно лишний на этом свете. На великом пиршестве Природы для него нет прибора. //

…At Nature’s mighty feast there is no vacant cover for him.

«Опыт закона о народонаселении», 2-е изд. (1803) ▪ Malthus T. R. An Essay on the Principle of Population. – London, 1803, p. 531; Мальтус Т. Опыт закона о народонаселении. – М., 1895, с. XV

Это высказывание получило скандальную известность и было снято автором в последующих изданиях книги.

68 Я самый плохой, / Я хуже тебя, <���…>

Зато я умею летать.

«Серый голубь», слова и муз. Мамонова (1983?)

69 То, что мы называем в этом мире злом, как моральным, так и физическим, является тем великим принципом, который делает нас социальными существами <���…>; и в тот самый момент, когда зло перестало бы существовать, общество должно было бы прийти в упадок, если не разрушиться совсем.

Читать дальше