Константин Душенко - Большой словарь цитат и крылатых выражений

168 «Онегина» можно назвать энциклопедией русской жизни.

«Сочинения Александра Пушкина», IХ (1845) ▪ Белинский в 13 т., 7:503

169 «Капитанская дочка» – нечто вроде «Онегина» в прозе.

«Сочинения Александра Пушкина», ХI (1846) ▪ Белинский в 13 т., 7:577

170 Примирение с гнусною расейской действительностию.

Письмо к В. П. Боткину от 10–11 дек. 1840 г. ▪ Белинский в 13 т., 11:577

Также: «Проклинаю мое гнусное стремление к примирению с гнусною действительностию!» (письмо к В. П. Боткину от 4 окт. 1840 г.). ▪ Белинский в 13 т., 11:556.

Формула «примирение с действительностью» («die Versöhnung mit der Wirklichkeit», нем. ) принадлежит Гегелю («Философия права», введение) (1821). В России ее провозгласил М. Бакунин: «Примирение с действительностью, во всех отношениях и во всех сферах жизни, есть великая задача нашего времени, и Гегель и Гёте – главы этого примирения» («Гимназические речи Гегеля. Предисловие переводчика»; опубл. в «Московском наблюдателе», 1838, март, кн. 1). ▪ Белинский в 9 т., 2:536. У Белинского, в том же номере «Московского наблюдателя» («Литературная хроника»): «выйти из борьбы прекраснодушия в гармонию просветленного и примиренного с действительностию духа». ▪ Белинский в 13 т., 2:267.

171 Люди так глупы, что их насильно надо вести к счастию. Да и что кровь тысячей в сравнении с унижением и страданием миллионов.

Письмо к В. П. Боткину от 8 сент. 1841 г. ▪ Белинский в 13 т., 12:71

172 [Россия] представляет собою ужасное зрелище страны, <���…> где <���…> нет не только никаких гарантий для личности, но нет даже и полицейского порядка, а есть только огромные корпорации разных служебных воров и грабителей.

«Письмо к Н. В. Гоголю» от 3/15 июля 1847 г. ▪ Белинский в 13 т., 10:213

173 Проповедник кнута, апостол невежества, поборник обскурантизма, панегирист татарских нравов – что Вы делаете?..

«Письмо к Н. В. Гоголю» от 3/15 июля 1847 г. ▪ Белинский в 13 т., 10:214

174…Жалки и неприятны мне <���…> абстрактные человеки, беспачпортные бродяги в человечестве.

Письмо к К. Д. Кавелину от 22 нояб. 1847 г. ▪ Белинский в 13 т., 12:433

С конца 1940-х гг. выражение «беспачпортные бродяги в человечестве» использовалось в кампании против «безродных космополитов».

175 Мы не решили еще вопроса о существовании Бога, – а вы хотите есть!

Летом 1844 г., в разговоре с И. С. Тургеневым, согласно его «Воспоминаниям о Белинском» (1869). ▪ Тургенев, 14:29.

176 Да знаете ли вы, что вы поэт – и поэт истинный?

Н. Некрасову в 1845 г., после прочтения стихотворения «В дороге». ▪ Панаев И. И. Литературные воспоминания. – М., 1950, с. 249.

177 Вам истина открыта и возвещена как художнику, досталась как дар, цените же ваш дар и оставайтесь верным и будете великим писателем!..

Ф. Достоевскому после прочтения повести «Бедные люди» (май 1845). Высказывание приведено в «Дневнике писателя» Достоевского (1877, январь, II, 4). ▪ Достоевский, 25:31.

178 Всякий человек рано или поздно попадает на свою полочку.

Высказывание приведено в статье Тургенева «По поводу “Отцов и детей”» (1869). ▪ Тургенев, 14:108.

179 На зарядку, на зарядку,

На зарядку по порядку становись!

«На зарядку» (не позднее 1952), песнязаставка «Утренней зарядки» Всесоюзного радио, муз. З. Компанейца

180 Не стареют душой ветераны.

Назв. и строка песни (1961), муз. С. Туликова

181 Наш уголок нам никогда не тесен.

«Осень» (1936; на пластинках – с 1939), муз. В. Козина

182 * Человек – Чело Века.

«Записки чудака», т. 2 (1922), гл. «У крутых берегов погибает корабль»

«Пресуществление <���…> человека во мне в Чело Века свершилось»; «В Челе Века встает Человек». ▪ Белый А. Собр. соч. Записки чудака… – М., 1997, с. 410.

183 Золото в лазури.

Загл. сб. стихотворений (1904)

184 В небеса запустил / ананасом.

«На горах» (1903) ▪ Белый А. Стихотворения и поэмы. – Л., 1966, с. 116

185 Исчезни в пространство, исчезни,

Россия, Россия моя!

«Отчаянье» («Довольно: не жди, не надейся…») (1908) ▪ Белый А. Стихотворения и поэмы. – Л., 1966, с. 160

186 Мир – рвался в опытах Кюри

Ато́мной, лопнувшею бомбой.

«Первое свидание», 1 (1921) ▪ Белый А. Стихотворения и поэмы. – Л., 1966, с. 411

Нередко цит. как пример поэтического предвидения; однако первым об «атомных бомбах» написал Г. Уэллс в романе «Освобожденный мир» (1914).

187 Россия, Россия, Россия —

Мессия грядущего дня!

«Родине» («Рыдай, буревая стихия…») (янв. 1918) ▪ Белый А. Стихотворения и поэмы. – Л., 1966, с. 382

188 Сборная цитата.

«Каждого автора, говорил Белый, он представляет себе не в виде разрозненных и точных цитат, а в виде некой обобщенной “сборной цитаты”, представляющей как бы квинтэссенцию его мыслей и слов». ▪ Мандельштам Н. Я. Воспоминания. – М., 1989, с. 60–61 (гл. «Галлюцинации»).

Выражение повторено в «Разговоре о Данте» О. Мандельштама, гл. V. ▪ Мандельштам в 2 т., 2:247.

188а Друзьям – всё, врагам – закон.

Приписывается. ▪ Mendiguren A. M. 1001 tijeretazos. – Lima, 1961, p. 118.

Цит. также в форме: «Друзьям – милосердие, врагам – закон». Изречение получило известность в 1960-е гг.; приписывалось и другим латиноамериканским диктаторам. В России обычно приписывается испанскому диктатору Ф. Франко.

189 Если б я знал, что можно спасти всех этих [еврейских] детей в Германии, вывезя их в Англию, и лишь половину из них, переправив их в Израиль, я бы выбрал последнее, потому что мы должны положить на весы не только жизнь этих детей, но и историю народа Израиля.

Выступление на заседании ЦК Израильской рабочей партии (МАПАЙ) 7 дек. 1938 г. (в Англии) ▪ Gelber Y. Zionist Policy and the Fate of European Jewry (1939–1942) // Yad Vashem Studies. – Jerusalem, 1977, v. XII, p. 199; цит. по: marxists.de/middleast/brenner/ch13.htm

Высказывание приведено также в фундаментальной биографии Бен-Гуриона (с незначительными отличиями в переводе). ▪ Teveth S. Ben-Gurion: The Burning Ground 1886–1948. – Boston, 1987, p. 855–856.

190 В Израиле, чтобы быть реалистом, нужно верить в чудеса.

Интервью американской телерадиокомпании Си-би-эс 5 окт. 1956 г.

Вариант: «Кто не верит в чудеса, тот не реалист». ▪ Markiewicz, s. 39.

191 Изобретай неслыханные звуки,

Выдумывай неведомый язык!

«Отрывки (Из книги любви)», IV (1837) ▪ Бенедиктов В. Г. Стихотворения. – Л., 1983, с. 137

192…Работник вдохновенный,

Ремесленник во славу красоты!

«Отрывки (Из книги любви)», IV ▪ Бенедиктов В. Г. Стихотворения. – Л., 1983, с. 138

193 Узники совести. // Prisoners of conscience.

Читать дальше