Герда Грау - Марахси

— Что же нам делать? — рявкнул Ромул. — Подарить им девяносто восемь миллионов?

— Они готовы исполнять договор, — заметил Хиотис. — Заказчиком выступает юридическое лицо «Кассинова», которое, как я понимаю, принадлежит вам двоим. Собственно, неудачу потерпела только цель кредитования, а в остальном планы сохранились. Девяносто восемь миллионов не стоят свободы, поверьте. Пусть пока начнут, а тут на месте разберемся, к кому подъехать и что предложить. Благоустроенный жилой квартал тоже еще никому не мешал, его можно будет сдать в аренду и вернуть часть вложений. Вы все равно собирались повесить на Колизей все расходы по кредиту, ну так потерпите пять лет моратория, потом разом расплатитесь и снимите обременение с «Кассиновы».

— Каким образом я заработаю на этом булыжнике за пять лет такую сумму? — простонал Ромул. — Кредит планировался на пятнадцать лет с учетом прибыли от вложений в научные разработки, а теперь нужно выплачивать втрое больше, чем мы могли в самый лучший свой период — и никаких дополнительных источников дохода. И еще аренда.

— Сократите расходы на содержание персонала, заставьте их работать тройную норму, примените все рычаги давления, запугайте, в конце концов, у вас же есть для этого андроиды.

Вместо ответа Ромул издал звук, похожий на рычание зверя, попавшего в капкан.

Донести информацию до Саммю, как до третьего собственника, выпало Быку, сам Ромул был не в том состоянии, чтобы сделать это адекватно. Явившийся на зов Саммю сначала усмехался, а потом побледнел, когда понял, что денег не будет в обозримом будущем. Он взял из предложенной пачки сигарету, но его рука то и дело проскальзывала мимо кнопки зажигалки, и Бык из сострадания сам дал ему прикурить.

Свои собственные чувства Бык затруднялся определить. С одной стороны, ему тоже следовало расстроиться, но вместо этого он ощущал только полное безразличие, как будто та часть тела, которая отвечает за эмоции, перегорела, как предохранитель, оставив после себя обугленное место и черную пыль.

Черная пыль…

— Герр доктор просится в отпуск, — зачем-то сказал Саммю вместо того, чтобы дать оценку ситуации.

— Побежали крысы с корабля, — с ненавистью отозвался Ромул, глядя перед собой.

Этого делать, конечно, не следовало, Саммю немедленно прорвало.

— А что вы хотели? — рявкнул он в сторону бывшего патрона. — Чтобы мы сидели и ждали, пока кассины придут поменяться с нами местами? Или вообще сошлют в сто пятую у параши ночевать, пока вы воплощаете свои идиотские грандиозные планы? Которыми вы оба не сочли нужным поделиться со мной, хотя я такой же собственник Кассиновы? Отлично, можете выкупить мою долю, она, как я понимаю, теперь и гроша ломаного не стоит. И справляйтесь с этими скотами сами как знаете.

— Кассины пока ничего не знают, — огрызнулся тот. — И еще некоторое время не узнают.

— А что потом? Когда узнают? Кофе им по утрам подавать в постель, чтобы они оставались в хорошем настроении? Или что они там захотят после школы, стриптизерш? Может… — Саммю употребил непечатный вульгаризм с сексуальным значением, — …им, чтобы они продолжали оплачивать ваш кредит?

Бык бросил взгляд на Хиотиса, тот поднялся и встал так, чтобы противники не видели друг друга.

— Господа, спокойнее, держите себя в руках, у вас есть еще тридцать процентов кредита, которые вы имеете право забрать на благоустройство квартала, — напомнил он, глядя по очереди то на одного, то на другого. — Если не сваляете такого же дурака, то сможете пустить их в дело, которое планировали из первого транша. Сорок два миллиона неплохой кусок, если доверите вывести их мне, то я гарантирую, что они к вам вернутся в целости и сохранности.

— Вы уже нам посоветовали поручителя, — повысил голос Ромул. — Который нас обул по самые гланды вместе с этим банкиром!

— Пока вы сами прятались в Урсуле, — мстительно добавил Саммю, сменив тактическую цель на более безобидную. — Я видел у вас на столе наш сувенир, где вы его взяли? У вас тут тоже шпионы? Или сам Шепард подарил?

— Шепард? — не понял Хиотис.

— У него тоже в зале свой человек, — ответил Ромул. — Дрифтер, который следит за нами, и которого мы никак не можем вычислить. Что, не Шепард был первым покупателем, имя которого вы не хотели назвать? Может, сейчас назовете, раз уж раскрываем все карты?

Хиотис изумленно взглянул на него.

— Боже упаси меня иметь дело с Шепардом, — ответил он, и прозвучало это так, словно это было хуже смерти. — По поводу сделки ко мне тогда обратился Эйб, он искал новые площадки для бизнеса, но вы отказались от нее, и больше этот вопрос не поднимался, клянусь. Шепард здесь совершенно не причем, ему для своих махинаций проще использовать Гелбрейта.

— Гелбрейт — друг Шепарда? — разинул рот Ромул.

— Если у Шепарда вообще могут быть друзья, — кивнул Хиотис. — С Клинтом Гелбрейт знаком по совместному расследованию на Мумбаях. Видимо, от него и появилась информация о детях на арене, никому другому Клинт не поверил бы. И Шепард использовал его отвращение, сугубо личную реакцию, чтобы подсадить вас на непосильный кредит.

— Нет денег — нет школы дрифта, — понимающе процедил Саммю. — Остроумно. Каждый грош у нас теперь будет идти на восстановление финансовой независимости, тут не до жиру. И еще всю наличку отдали.

— Вы не первые, кто кончает противостояние с Шепардом в долговой яме, — успокаивающе сказал Хиотис. — Кстати, сувенир, о котором вы говорили, пришел мне по почте от вас, Ромул. Мне он показалось забавным, только и всего. Даже в голову не пришло, что это какая-то подстава.

— Я его не отправлял, — подавленно отозвался тот. — Наверняка в нем прослушка. Или генератор помех.

— Потому и связи не было? — догадался Бык.

— Не исключено, — Хиотис прикрыл глаза и задумчиво выпустил дым в потолок. — Но даже без этого сочетание всех фактов выглядит довольно странно. Допустим, вопрос дрифта действительно для Шепарда первостепенный, это единственное, что защищает Урсулу от Новой Виктории. Но ваши чипы, представляй они опасность, Шепард мог получить для рассмотрения давным-давно, купив любого кассина через подставное лицо. И наверняка уже сделал это, потому что у вас закрытых сделок больше полусотни, кассинов вы продаете кому угодно, и любой из этих чипов может сейчас находиться у него. Но он держит здесь своего человека, и даже выкатил против вас тяжелую артиллерию, потому что Гелбрейт ерундой не занимается.

Хиотис прищурился в сторону Ромула, который всей пятерней скреб красную шею, которая уже имела апоплексический вид. Саммю, напротив, подошел ближе и, взяв стул, оседлал его так, чтобы смотреть на Хиотиса. Бык подумал, что у них много общего, полуприкрытые веками холодные глаза, маскирующие жадный интерес, настолько одинаковые, что сейчас он принял бы их за родственников.