Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

– Крокта! – позвала его Эйлин.

Однако Крокта не оглядывался.

– Эйлин! Нам нужно бежать! – потянув её за край одежды, прокричал Деко.

– Но Крокта…

Она видела, как Крокта поднял свой клинок и побежал вслед за доппельгангером. Тем временем монстр пытался пробиться сквозь прозрачный барьер, словно его тянуло к Пасти Демона.

– Крокта!

Однако в следующую секунду дверь в лабораторию закрылась, и Эйлин перестала видеть то, что происходило внутри.

Деко изо всех сил рванул её назад, чтобы она не была прижата дверь ми. Но когда девушка обернулась, у неё попросту отвисла челюсть.

– О, боже…

– Невероятно…

Эйлин и Деку одновременно застонали. По кампусу академии бегали разъяренные монстры: тролли, преследующие гномов, и огры, крушащие своими дубинами всё вокруг.

Бу-дух-х!

Неподалеку от них прямо с неба упал тролль. Друзья подняли головы и увидели, как в небе над академией пролетают виверны, сбрасывая на землю монстров.

Ужасные создания, прибывшие из северных земель…

– О, господи…

– Это невозможно.

Это было похоже на конец света.

Закончив транспортировку своих грузов, виверны тоже начали пикировать к земле, чтобы найти добычу. Схватив того или иного гнома, они вновь взмывали в небо.

– Сохраняйте спокойствие!

Стража повела Эйлин и Деко в безопасное место, но вскоре им перегородили дорогу.

– …!

Тролль, сжимавший в руках огромный каменный топор, пускал слюни, глядя на живую добычу.

– Мы должны прорваться! Огонь!

Стражники подняли свои магические ружья и разрядили их, однако этой огневой мощи было недостаточно, чтобы убить тролля. Тем временем на звук выстрелов повернулся один из огров. Схватив своими огромными ручищами обломок стены, он приготовился кинуть его прямиком в группу.

– …!

Глаза Эйлин и Деко наполнились отчаянием.

В этот момент…

В спину огра ударил луч света.

– Угра-а-а-ах!

Огр пошатнулся и упал, завалив на самого себя огромный кусок стены.

Эйлин оглянулась и увидела маленького гнома, державшего в руках длинное ружье.

– Получи, тварь!

Это был капитан Тийо, лидер военного гарнизона Квантеса.

Крокта рубанул своим Убийцей Огров, но доппельгангер моментально крутанулся, избежав атаки, и двуручный меч врезался в прозрачную стену.

Дум-м-м-м!

На барьере появилась трещина, однако он не сломался. Это и вправду были технологии гномов. Крокта повернулся к доппельгангеру.

– Что ты, черт возьми, такое?

Однако доппельгангер лишь рассмеялся. У него было тело гнома, но его суставы были вывернуты под такими углами, что ни одному гному и в страшном сне не могло присниться. Он перебирал всеми четырьмя конечностями по невидимому барьеру, не сводя глаз с орка.

– Оно зовёт… – прошептала пасть монстра.

Крокта снова взмахнул своим двуручный мечом. Доппельгангер с огромной скоростью поднялся на самую вершину барьера, запечатывающего Пасть Демона, и посмотрел на орка.

– Что тебя зовёт?

Доппельгангер открыл рот. Крокта замер, ожидая ответа, но вместо этого монстр изверг зеленую жидкость.

Крокта тут же вскинул свой меч, заблокировав лезвием большую часть этого вещества, однако оно всё равно попало на его правое плечо. Зеленая жидкость тут же начала разъедать раненный участок плоти.

– Черт тебя подери!

По его телу прошла волна дрожи. Это был поистине ужасный монстр.

Крокта отступил назад. Его противник был настолько быстрым, что ему попросту не хватало скорости угнаться за ним. А значит, Крокте нужно было заставить доппельгангера самого подойти к нему.

– Это? – спросил Крокта, указывая мечом на Пасть Демона, – Это твоя цель?

В этот момент с глазами доппельгангера что-то произошло. Они начали вращаться, при этом голова перевернулась кверху вниз, словно совершенно не зависела от позвоночника.

А затем перевернутое лицо доппельгангера начало смеяться.

От отвращения Крокту передернуло, и он что есть силы рубанул по барьеру.

Ду-дух-х!

А затем ещё раз.

Бум-м-м-м!

Трещина начала постепенно расширяться. Атаки Крокты делали её глубже и шире, заставляя расползаться во все стороны.

Тем временем глаза доппельгангера продолжали вращаться.

– Если это твоя цель, то скоро я до неё доберусь, – выплюнул Крокта.

Крокта воткнул Убийцу Огров в самый большой зазор и провернул его. Стена рухнула и внутрь этого своеобразного купола ворвался воздух. В тот момент, когда Крокта вытащил свой двуручный меч из остатков барьера, его пульс участился.

Из отверстия в магической стене начала просачиваться неизвестная аура. Она была настолько темной, что глядя на неё было даже тяжело дышать.

– Хри-а-а-а-ах! – завопил доппельгангер, бросившись к Крокте.

– Буль-та-р-р-р-р!

Он резко взмахнул своим мечом, разрубив тело доппельгангера. Монстр с визгом отпрыгнул на то место, которое несколько секунд назад было барьером и провалился на пол.

В разрубленном месте показались его внутренние органы, которые были совсем не похожи на гномьи. Это было крайне необычное существо. Глаза доппельгангера налились кровью. Из его живота вытянулись щупальца, похожие на паучьи лапы, и он пополз к Крокте. Перешагнув через свою отрубленную нижнюю часть тела, доппельгангер выпустил в своего противника новую порцию зеленой жидкости.

– Кхак!

Крокта тут же бросился в сторону. Жидкость пролетела мимо орка и попала прямиком на Пасть Демона.

Вша-а-а-а-ах…

Тьма мгновенно двинулась вперед.

Крокта не мог поверить своим глазам.

Тьма всегда считалась отсутствием света, но сейчас она сама поглощала свет, заполняя зал непроглядным мраком. Источник света, расположенный неподалеку от барьера, мгновенно был погребен в этой пучине тьмы.

Видимость понемногу начала ухудшаться.

– Какого…

Крокта оглянулся. Разъедающая жидкость, которую выплюнул доппельгангер, просачивалась в пасть проклятого пояса. Когда она полностью в нём исчезла, Пасть Демона закрылась.

Бамц!

А затем Пасть Демона с громким лязгом упала на землю.

– …!

Казалось, что посреди этого мрака Пасть Демона двигается.

Крокта подумал, что ему это кажется, но пояс действительно двигался. Стальные зубы в центре пояса начали разжиматься, обнаруживая черные внутренности, которые, казалось, что-то переваривали.

– Йухи-хи-хи-хи…

Доппельгангер издал странный звук, похожий на смех.

Крокту охватил инстинктивный страх. Его окружили два настоящих порождения ада. Он должен был как можно скорее покинуть это место. В частности, недавно пробужденный демон начал излучать столь мощную ауру, что он попросту не мог выдержать её воздействие.