Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

Отношения между расами на континенте, где он жил, тоже были весьма плохими, но они никогда не нападали на других, пока те не надевали военную форму.

Но север был другим. По словам Ракуты, обитавшие здесь расы постоянно нападали друг на друга и без конца конфликтовали. Бывали даже случаи, когда одни и те же расы разделялись на несколько враждующих сторон.

– Расскажи мне про север.

– Север…

Когда Крокта начал слушать описание этих земель, он почувствовал, что у него заболела голова.

Сейчас они находились на окраине северной пустоши. Пройдя немного дальше, товарищи попали бы в реальные земли орков.

Как оказалось, существовало несколько племен, которые сплотились вокруг вождя «великого племени». Все эти племена были воинственными и совершенно не брезговали грабежами, убийствами и настоящими бойнями. Они постоянно подливали масла в огонь войны и провоцировали другие расы, живущие на севере.

Также здесь процветало рабство, запрещенное на континенте. Северные территории были меньше, чем остальная часть континента, однако военных конфликтов здесь было на порядок больше.

– Я понял, – произнес Крокта, после чего услышал голос Тийо, раздававшийся из-за палатки.

– Итак, я просто поднял ружьё и выстрелил! И тогда большой монстр заговорил о пощаде, точка! Но мой Генерал неустанно бил по его глазам – «па-ба-ба-ба-бам!».

– Вау…

– Удивительно!

Из-за того, что он был маленьким гномом и носил за собой магическую винтовку, Тийо привлек к себе внимание молодых орков. И вот, сейчас он рассказывал им одну из историй.

– Крокта! Выйди и расскажи им историю о том, какой я замечательный гном! – объявила голова Тийо, просунувшаяся в палатку.

Крокта расхохотался.

В этот момент мимо Тийо прошел один из орков и вошел в палатку.

– Ракута, у нас проблемы, – нервно проговорил он.

А затем он посмотрел на Крокту. Он явно боялся орка, который избил его вождя.

– Что случилось?

– Только что прибыл посланник от вождя великого племени…

Ракута нахмурился. Крокта не знал, о чем он говорит, и орк пояснил:

– Как я уже говорил, есть великое племя. Первоначально его вождь не вникал в дела этих земель, но вождь Капура захотел стать под-племенем, находящимся под его контролем. Не так давно мы отправили дань, и вождь великого племени сказал, что скоро будет дан ответ…

Крокта задумался.

– Пожалуйста, оставайтесь здесь. Ваш друг тоже. Вам не следует покидать это место.

С этими словами Ракута вышел из палатки, а Тийо, сокрушаясь, зашел:

– Ах, меня прервали на самом важном моменте!

Крокта улыбнулся и положил в рот ещё один кусочек мяса.

Молотчви, сидя на своем каруке, окинул взглядом племя Капура.

Это была пустынная и совершенно неприглядная земля.

– Отправить меня в эту дыру…

Он был старым орком-воином. В молодости он отправил на тот свет немало темных эльфов, но сейчас его тело было уже не тем. Однако его молот скучал за полем боя. У него всё ещё хватало сил, чтобы растоптать своих врагов.

– Что ж, тут ничего не поделаешь.

Ему не нравился новый вождь племени. Однако и с этим он ничего не мог поделать. Молодые люди всегда игнорировали советы старших. Особенно те, кто в молодые года получил в свои руки власть. А потому он постоянно посылал Молотчви в разные места.

Старый воин встречался с вождями различных племен, которые хотели встать под знамена «великого племени», и теперь вынужден был отправиться в это маленькое племя, которое располагалось у самой стены тьмы. Тем не менее, атмосфера в поселении была странной и беспорядочной. А по центру деревушки, где обычно проходили собрания, виднелись пятна крови.

Молотчви спустился со своего карука.

Оглядевшись, он кое-что обнаружил. На земле лежал сломанный орчий клык.

– Хм-м-м…

Старый воин прищурился, а затем обратился к одному из орков племени Капура, который ему прислуживал.

– Что здесь случилось?

– Эх-м, ничего.

Однако на его лице отчетливо виднелись признаки паники. Молотчви улыбнулся.

– Где вождь?

– Он скоро придет.

– Не заставляйте Молотчви ждать, – произнес огромный орк, стоявший позади ветерана. Орки Капура тут же застыли.

Молотчви сопровождало десять воинов великого племени. У них было стальное оружие и высококачественная броня, которые не встречались в этой пустыне. Эти орки явно не походили на представителей маленького племени, которое не в силах было само создавать себе оружие, и, таким образом, вынужденное грабить другие расы.

– Не нужно угрожать им. У меня много времени, – отчитал своего подчиненного Молотчви.

– Я сожалею, – склонил свою голову воин.

А затем из своей палатки поспешно вышел сам Капур. Он был большим орком и вполне соответствовал размерам настоящего вождя. Он был даже больше воинов великого племени. Однако его движения выглядели как-то странно.

Молотчви прищурился. На теле этого орка были повязки, при этом пропитанные кровью. Его лицо было опухшим, но даже это было не самым главным.

– …

Клык, выступающий из его рта, был сломан.

– Как интересно, – ухмыльнулся Молотчви.

– Вы проделали долгий путь. Я – Капур, – подошел и поклонился вождь.

Его поведение кардинально разнилось по сравнению с тем, когда он обращался к своим соплеменникам.

– Что произошло? – взглянув на его окровавленный бок, спросил ветеран.

– Ничего! Ничего не произошло.

– Ничего?

Молотчви слегка наклонился и посмотрел на лицо Капура, который всё ещё кланялся. Вождь вздрогнул.

– Скажи мне, что здесь случилось?

– Ничего не случилось…

– Ты будешь лгать мне?

– …

Капур закатил глаза, после чего произнес:

– Вообще-то, кое-что случилось.

– Рассказывай.

– Внезапно к нам пришел какой-то орк и начал угрожать. Я бился с ним, но у него было странное оружие, которому я не мог противостоять. Он сказал, что хочет убить меня и стать вождем этого места.

– Хм-м-м… – пробормотал Молотчви, потирая свой подбородок.

– Ему даже было плевать на то, что за мной стоит сам вождь великого племени. Пожалуйста, разберитесь с ним!

Молотчви кивнул. Он ещё не до конца понимал, что произошло, но мог с точностью сказать две вещи.

Первая – этот вождь кому-то проиграл. Вторая – этот кто-то сильнее вождя.

– Интересно.

Молотчви поднялся со своего места. Порученное ему задание было крайне утомительным, но вот, произошло нечто неординарное.

– Так где же этот орк? – спросил Молотчви, окинув взглядом племя Капура.

Его глаза были наполнены яростью и гневом. Орки тут же указали в сторону палатки.

– Он в той палатке, – с крайне серьезным видом произнес Капур.

– Что ж, посмотрим на этого орка, – кивнул Молотчви.