Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

– Воин не сдаётся.

Когда Ян выбирал расу орков, то относился к этому, как к шутке. Но затем он повстречался с воинами Оркрокса и сам стал воином. Они были не просто игровыми персонажами, но великими орками, которые по-настоящему существовали в мире Старейшины.

Он не знал, как повернулась бы его судьба, если бы он их не встретил. Но это случилось, а потому Ян отчетливо себе представлял, что должен сделать.

Он был воином.

Кальмахарт бежал прямо на него. Его двуручный топор рассек воздух и разорвал пространство, направляя на Крокту неудержимый импульс.

Он находился на таком расстоянии, на котором уже невозможно было избежать удара. Он летел с такой скоростью, которая не позволяла его заблокировать.

Крокта стиснул зубы. Здесь, в мире Вершины Мастерства, Крокта кое что понял. Он всегда следовал потоку причин и следствий в этом мире. Словно камень, подброшенный вверх, непременно упадет на землю, топор, устремленный к нему, перерубит его тело.

Скорость Кальмахарта была выше, чем у Крокты, а его силе он и вовсе не мог противостоять.

Весь мир двигался по направлению к его смерти. Конец, который приближался, и судьба, которую он не мог избежать.

Он всё это видел.

Крокта поднял свой двуручный меч. Движение было слишком медленным и слабым по сравнению с топором Кальмахарта. А затем…

– …!

Топор пронесся мимо шеи Крокты. Это был невозможный результат, к которому не могли привести никакие причины и следствия, существующие в этом мире. Крокта выжил, когда должен был умереть.

Однако искажение причинно-следственных связей на этом не закончилось. Двуручный меч Крокты дрогнул, и великий вождь уклонился. Это было идеальное уклонение. Клинок Крокты должен был определенно рассечь лишь воздух.

Но…

– Кха…

Двуручный меч Крокты вонзился в шею Кальмахарта.

– Как…?

Кальмахарт не мог поверить своим глазам.

Это было какое-то наваждение. Это выходило за рамки причин и следствий. Это было посильно лишь тем, кто не следовал течению судьбы, но сам творил её.

----------------------------------------

Все умения были подняты до героического уровня.

----------------------------------------

А затем голова Кальмахарта взмыла в воздух. Это был конец великого вождя, Кальмахарта, терроризировавшего север.

В том месте, где была перерублена шея, появилась красная аура. А затем разрезанная красная сила рассеялась, словно лепестки.

Это был конец скорби.

– А-а-ах…

Все это прекрасно видели. Крокта убил великого вождя.

Вокруг всё затихло.

Первым нарушил тишину Сурка. Он стукнул себя один раз по груди и встал на колено. Вслед за ним все орки начали опускаться перед Кроктой на колени.

Все без исключения орки, вторгшиеся в Спиною, отдавали дань уважения Крокте.

Никто из них не мог сказать и слова. Весь север затих.

Великая северная война, начатая тотальным завоеванием Кальмахарта, была остановлена Кроктой.

А затем…

– Всем встать, – приказал новый великий вождь.

– Хочешь пойти на охоту?

– Что, на орков? И зачем оно мне надо?

– Ну, такое задание. Великий вождь что-то замышляет. Это похоже на крупное событие, поэтому я должен практиковаться в уничтожении орков заранее, хе-хе-хе.

Ювидсер Лэни почесала свою щеку, слушая разговор проходящих мимо игроков.

Она должна была приготовиться. Осады ей не были интересны, но именно боевые видеоролики клана Неба и Земли во главе с Чой Хансуном были самой популярной темой последних нескольких недель.

В своё время она тоже следила за этой организацией и снимала про них видео. Но она никак не могла приспособиться к тому, что они делали. Лэни совершенно не хотела показывать видео умирающих людей и пылающих городов. Именно поэтому она решила уйти из этой сферы.

Она вспомнила орка Крокту, который уже давно исчез. Его поведение произвело на Лэни неизгладимое впечатление. Просто подумав об этом, в её груди стало горячо. Он не участвовал в таких жестоких войнах, какие шли сейчас, но всё равно куда-то пропал, после того как ушел на север. Учитывая природу игры, которая не предполагала заботу о комфорте игроков, возможно, этот НПС больше никогда не появится в этом мире.

– Уф…

Так или иначе, сейчас она должна была подготовиться к появлению того самого сумасшедшего вождя. И вот, пока она думала о своих дальнейших планах…

Игроки один за другим начали поднимать головы. Не была исключением и Лэни. Это было информационное окно, посланное системой Старейшины. И содержание его было таким, о котором никто из них минутой ранее и помыслить не мог.

----------------------------------------

Великий вождь, орк Кальмахарт, готовился развязать войну, которая должна была привести к разрушению всего континента.

Он пронесся по всему северу, разжигая пламя войны, что привело к множеству смертей. В конечном итоге ему удалось одержать верх даже над мировым древом.

Однако прежде, чем великий вождь смог подмять под себя весь север, он был остановлен орком-воином.

Амбиции обезумевшего Кальмахарта были подавлены.

----------------------------------------

Игроки, стоявшие на площади, тут же начали возмущаться.

– Тогда зачем вообще нужно было всё это начинать?

– Эти мерзавцы пообещали нам нечто крупное, но, видимо, у них произошел какой-то сбой, и они решили всё просто отменить!

– А я уже купил под это дело новую экипировку!

Однако когда появилось следующее информационное окно, игроки все как один замолкли.

----------------------------------------

Судьба континента, который должен был упасть в пучину разрушительной войны, изменилась.

Пришедший с континента на север воин перенес неимоверные страдания и остался верен своим идеалам.

Благодаря своей непреклонный воле, он удостоился чести называться «Завоевателем севера».

----------------------------------------

Глаза Лэни полезли на лоб.

Это был он.

----------------------------------------

Завоеватель севера, Крокта, защитивший мир от безумия сумасшедшего вождя.

Весь север восхваляет его имя.

Имя этого героя навсегда останется в истории Старейшины.

Завоеватель севера, Крокта.

Орк-воин.

----------------------------------------

Крокта вернулся.

Ян вышел из игры.

Он сейчас чувствовал себя так, будто вернулся из долгого путешествия. А ещё он заметил, что ему очень непривычно переходить от Крокты, крупного орка-воина, обратно в худощавое тело Яна. Посмотрев на часы он увидел, что сейчас раннее утро.

В его голове всплыли приключения, через которые он прошел в Старейшине.

Сон… Нет, всё это было правдой.

Ян с улыбкой упал на кровать. Он устал. Он рисковал своей жизнью и орудовал своим двуручным мечом на кровавом поле боя. А затем он отсоединился и вернулся с сурового севера в свой спокойный дом.