Юрий Леляков - Эпсилон по ту сторону [СИ]

— Да ведь это же наша капсула! — догадался Тубанов.

Стартовать из воды было нельзя, так как луч заряженных частиц, вырывающихся из двигателя капсулы, мог погубить многих обитателей озера.

— Поднимем капсулу вот сюда, — Ареев указал на большой камень, поднимавшийся над водой в 10 метрах от места падения капсулы.

Вскоре общими усилиями капсула была поднята на маленькую каменную площадку.

— Я войду в капсулу, — сказал Тубанов, — а вы поддерживайте её.

Тубанов вошёл в капсулу. Ареев и Высожарский в это время поддерживали её за опоясывающий её в самой широкой части резиновый амортизатор…»

(Вот он — очередной абсурд!

Хотя… Полёт же — практически безынерционен! В «здешней» капсуле!)

«…— Капсула прочно держится? — спросил изнутри Тубанов.

— Прочно, — ответил Ареев.

— Теперь отойдите. Я посажу капсулу на вулкан.

Люк закрылся. Капсула стартовала. Ареев и Высожарский уже поднимались наверх…»

(Ну, далее — обмен не очень удачными фразами…)

«…Над склоном вулкана в воздухе медленно плыла… летающая улитка. Это был тот же моллюск, которого видел Тубанов, но, в отличие от земных улиток, она, как оказалось, имела тесть крыльев, прозрачных, почти невидимых.

— Невероятно! — вырвалось у Ареева.

— Как ты думаешь, живому миру какого геологического периода из истории Земли соответствует живой мир этой планеты? — спросил Высожарский.

— Не знаю. По-моему, никакому из прошлых, разве что какому-нибудь из будущих. Эвриптериды характерны для палеозоя, плезиозавры существуют с мезозоя до наших дней…» (имел в виду лох-несскиого) «…растения, особенно подводные, вполне современны, а летающая улитка на Земле нигде никогда не наблюдалась. Путаница какая-то. А что касается папиросы, то мне кажется, что это совсем не папироса, а природный объект.

— Откуда же тогда эти зелёные полосы на фильтре?

— Не знаю…»

(И вот, ещё взгляд скользнул по первому варианту:

«…Навстречу… поднимался моллюск, опрокинувший капсулу…»

Но в пятом — иначе…)

«…— А, может быть, на «Теллурисе» их уже открыли, — ответил Тубанов… И в этот момент раздался грохот, похожий на взрыв.

— Что такое? — спросил кто-то. Тубанов не разобрал, чей это голос — Ареева или Высожарского.

— Не знаю, — ответил Тубанов и посмотрел вверх. И тут он заметил, что с вершины скалы прямо на него катится какое-то большое тёмное тело.

— Осторожно! — крикнул Высожарский.

В ту же секунду огромное тело ударилось о поверхность воды, подняв целый фонтан брызг. Тубанова сбило с ног, и он упал прямо в ил, толстым слоем покрывавший дно озера. Сверху на него упал скафандр, выпущенный из рук Ареевым. Из нагрудного кармана, раскрывшегося от удара, выпал какой-то предмет, похожий на пистолет. Из него выкатились три маленьких цилиндра. Рядом с Тубановым плавно опустилась видеокамера.

— Это же наша капсула! — догадался Ареев.

— Но что случилось? — спросил Тубанов, укладывая камеру в пластиковый футляр на поясе. — Никто не видел?

Вместо ответа Ареев поднял со дна предмет, похожий на осколок артиллерийского снаряда.

— Наша капсула стояла на мине, — сказал он. — Вряд ли она сможет после этого выдержать больше одного полёта. В следующий раз будем стартовать во второй. Да и скафандры во время полёта снимать, наверно, будет нельзя…

— А как мы отбуксируем капсулу к берегу? — спросил Высожарский. — Мы же не можем стартовать из воды!

— Да она уже подплыла к берегу, — ответил Ареев. — Неужели ты не заметил?

— Не заметил. Но всё равно, нам надо поставить её на берег. А вдруг «ноги» не сработают?

— Сейчас я это сделаю, — сказал Тубанов, укладывая выпавшие предметы обратно в карман инопланетного скафандра.

Он отошёл на пять метров от того места, над которым держалась на воде у самого берега капсула, и стал подниматься по скале. Вскоре оставшиеся внизу Ареев и Высожарский увидели, как Тубанов открыл люк капсулы и скрылся в ней. Через несколько секунд из пола капсулы стали выдвигаться две длинные членистые ноги, которые быстро достигли дна…»

(Почему «из пола»? Из днища! А третья точка опоры — сам склон?)

«…Но и после этого они продолжали удлинняться. Капсула стала подниматься над поверхностью воды, одновременно с этим перемещаясь параллельно склону скалы. Когда она остановилась в таком положении, что луч заряженных частиц, вырывающихся из двигателя при старте, уже не мог бы причинить вреда обитателям озера, Тубанов сказал:

— Поднимайтесь…»

— …Так! Мы уже над тундрой! 59 градусов… Всё точно, — не дал опомниться голос Тубанова (и будто разряд пробежал по телу, заставив собраться). — Захар, как слышишь нас? И как видишь?

— Да, слышу… — как-то механически вырвалось у Кременецкого…

(А на экране переднего обзора капсулы, с совсем небольшой высоты — плыла тундра с растениями-«подушками»! Точно как представлял — тундру… Илакиры!)

— …И вижу, — добавил он, спохватившись — А раньше: луга, реки, вулканы? Было? Вы их видели?

— Да, очень похоже, — ответил Ареев. — Пока ты просматривал текст…

— А я не видел! А вы…чувствуете, когда просматриваю?

— Так, немного, — ответил Высожарский.

— Но ты потом увидишь, — ещё добавил Ареев. — Мы же успели записать…

(А по тексту — дальше?..)

«…Войдя в капсулу, Ареев сразу спросил:

— Где папироса?

— Вот, — ответил Высожарский, указывая свободной от скафандра рукой на лежавший под креслом Ареева чёрный баллончик. Тубанов поднял его и открыл.

Находка Ареева действительно очень напоминала папиросу, причём фильтр этой папиросы был таким же белым, как и корпус… и граница между ними определялась лишь на ощупь…Осмотрев её со всех сторон, Тубанов убедился в полном отсутствии каких бы то ни было печатных знаков. На папиросе выделялись лишь две тонкие зелёные полоски неизвестного происхождения, опоясывающие фильтр.

На панели бортовой радиостанции капсулы загорелась лампочка вызова. Тубанов нажал кнопку ответа.

— Я — «Дубхе», — раздался из динамика голос координатора. — Вызываю «Фомальгаут»… Как слышите? Приём.

— Я — «Фомальгаут», — ответил Тубанов. — Слышимость хорошая. Разумных существ не обнаружено, но нашли окурок папиросы и пустой скафандр с неизвестными предметами в нагрудном кармане. Что нового у вас? Приём.

— У нас открыта вторая планета Эпсилона Индейца, — ответит координатор. — Орбита у этой планеты общая с орбитой первой.

— Как? — не понял Ареев.

— Радиус-векторы планет образуют угол в 90 градусов, — продолжал координатор.