Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга пятая

– Паспорта и деньги, – Иосиф аккуратно прижался к стене у окна, – хорошо, что ваша кухня выходит на крышу, – к квартирке прилагалась, как весело говорила Полина, настоящая терраса. Среди разбитой черепицы мотались ветхие веревки для белья. На пятачке помещалась погнутая табуретка.

– Со здешней погодой асадо на крыше не устроишь, – хмыкнул Хаим, показывая Иосифу квартиру, – но, как путь отступления, терраса очень неплоха, – поймав пакет, Хаим опустился на колени. Половица легко поддалась, он вытащил на свет, завернутый в вафельное полотенце австрийский люгер.

Иосиф присвистнул.

– Из похожего стрелял твой отец, – Хаим сунул оружие в карман парки.

– Что не делает его плохим пистолетом. На здешнем черном рынке много таких, я купил пушку в Сантьяго, – он добавил:

– Погоди, – Иосиф следил за выехавшим на набережную рыбацким грузовиком, – кажется, это ложная тревога. Но зачем здесь появился Барбье? – сунув папку с рукописью в расшитый индейский рюкзак, Полина взбросила его на плечо.

– Приехал в гости к старому товарищу, – девушка выругалась, – Леона говорила, что все ожидают очередного выступления хунты, – американский рок во включенном транзисторе стих. Диктор откашлялся:

– В столице полдень, десятого сентября. Согласно прогнозу погоды, завтра в Сантьяго пойдут дожди, – на набережную выскочили два темных джипа. Иосиф невозмутимо сказал:

– Мерзавцы постарели и двигаются медленнее, чем на войне. Им потребовалось два часа, чтобы все выяснить, – до города Полина добралась на удачно проезжавшей мимо попутке, – ноги в руки, молодежь, уходите по крышам, – полковник Кардозо оглядел пустынную улицу.

– Косвенного ущерба не будет, – с облегчением понял он, – из-за непогоды все сидят по домам, – Иосиф обернулся. Дети, как он думал о Полине и Хаиме, взялись за руки.

– Они любят друг друга, – полковник поймал себя на улыбке, – пусть будут счастливы. Второй раз у меня такое случается, – он вспомнил, как отстреливался от полиции в африканском гараже, – тогда я отправил восвояси месье Механика с Татой, и они поженились. Это хорошая примета, ребятишки тоже поженятся, – он был уверен, что семья отыщет Аарона.

Джипы припарковались на набережной. Иосиф пересчитал крепких парней в темных куртках.

– Семеро, – хмыкнул полковник, – а я один с винтовкой. Но позиция у меня хорошая, в ней можно долго продержаться, – он скрипуче, на манер дяди Эмиля, велел:

– Не стойте столбами. Вы сейчас должны быть на крыше, то есть бежать по ней, – Полина подалась вперед.

– Ты забыла еще одну рукопись, – Иосиф поздравил себя с тем, что не разучился шутить, – нельзя быть такой рассеянной, Птичка, – девушка уверенно сказала:

– Ясно, кого Рауфф забирал в аэропорту. Барбье прилетел сюда на сессне, он хвастался машиной в Адлерхофе, – парни пересекли набережную, – Иосиф повел стволом винтовки.

– Ягненок, тебе дали Медаль Почета за посадку, пусть и вертолета. Постарайся теперь взлететь, это не очень трудно… – Хаим потянул за собой Полину.

– Быстро. До аэропорта еще надо добраться, милая, – стукнуло кухонное окно, он услышал приглушенную ругань Хаима.

– Ягненок обо всем позаботится, – Иосиф вскинул винтовку, – ему можно доверять, он сын своего отца. Обо мне позаботится Ева, – он был уверен, что так и случится, – мне нельзя погибать, я еще не сделал всего, что хотел…

Поймав в прицел охранников Рауффа, Иосиф открыл огонь.

В прокуренной комнате диспетчеров аэропорта висел грязноватый вымпел авиакомпании LAN-Chile. Рядом на захватанном пальцами календаре белозубо улыбалась смуглая девушка в яркой юбочке с бахромой и почти несуществующем купальнике.

– Новый рейс Сантьяго-Папеэте, – сообщала реклама, – посетите Таити, тихоокеанский рай!

Младший диспетчер выключил бурлящий электрический чайник. Чихнув в шарф, парень сочно сказал:

– Какого черта мы здесь сидим в нерабочие дни, – унылый зал вылета с единственными воротами закрыли на замок, – частных рейсов сегодня не ожидается, – он сорвал с календаря поменьше листок с датой: «10 сентября», – лучше бы я остался дома под одеялом…

Диспетчерская отапливалась, однако батареи не справлялись со стылым холодом, тянущимся из большого зала. Вернувшись в продавленное кресло, парень подтянул ближе электрический обогреватель. Его напарник, водрузив ноги на стол, слушал футбольную трансляцию. Старший диспетчер кусал румяную вафлю с дульче де лече.

– Кофе, – обрадовался он, – очень кстати. Погоди, я приглушу звук. Первый тайм закончился, сейчас пойдет реклама, – отодвинув транзистор, он наставительно сказал:

– Ты дома можешь залезть под одеяло, и твоя мамочка принесет тебе чай с медом, – младший парень покраснел, – а у меня двое детей и третий в пути. Мне дорога каждая спокойная минута, тем более, – диспетчер пыхнул сигаретой, – если за нее платят…

По мнению младшего парня, в свободные от полетов дни они откровенно протирали штаны. Рейсы из Пунта-Аренаса в столицу отправлялись всего три раза в неделю. К стене пришпилили пожелтевшее, который год не меняющееся расписание.

– Вторник, четверг, суббота, – посчитал на пальцах парень, – в полдень приходит самолет из Сантьяго, в два часа дня он отправляется обратно. Других рейсов у нас не бывает и не ожидается, – самолет появлялся в аэропорту завтра. К рейсу привозили городскую почту, борт доставлял в Пунта-Аренас заказы из столичных магазинов.

– Приедет управляющий сеньора Гутьерреса, – в Пунта-Аренасе уважали идальго, как его звали в городе, – интересно, где сейчас его дочка, – младший из диспетчеров был ровесником Клары, – наверное, вышла замуж за богача…

Сеньорита Гутьеррес ходила в частную школу для девочек, однако к первому причастию городские подростки готовились вместе.

– Девчонки нас презирали, – вспомнил парень, – а мы плевались в них жеваной бумагой. Она была хорошенькая, только нескладная, словно жеребенок. Наверное, она сейчас расцвела. Пусть будет счастлива… – он отпил дешевого растворимого кофе.

Сеньор Гутьеррес был постоянным клиентом дорогих столичных магазинов.

– Друзья у него тоже с деньгами, – на бетонке поля мокла под дождем сессна, – у последнего визитера частный самолет, – он очнулся от смешка приятеля.

– Не рассматривай машину, – сказал старший диспетчер, – на такую у нас денег нет и никогда не появится, – по правилам полагалось вносить в журнал имя визитера и проверять его документы, однако управляющий эстансией сеньора Гутьерреса подмигнул парням.

– Напишите, что сессна пришла из Сантьяго, – старший диспетчер принял от него заманчиво выглядящий конверт: «Разумеется, кабальеро». По мнению работников аэропорта, легкий самолет мог появиться откуда угодно.