Константин Душенко - Большой словарь цитат и крылатых выражений

«За Рогожской заставой», песня из к/ф «Дом, в котором я живу» (1957), муз. Ю. Бирюкова

22 В тумане скрылась милая Одесса.

«Золотые огоньки» (1947), муз. В. Соловьева-Седого

23 Зачем, зачем на белом свете

Есть безответная любовь?

«Когда весна придет…», песня из к/ф «Весна на Заречной улице» (1956), муз. Б. Мокроусова

24 * Та заводская проходная,

Что в люди вывела меня.

«Когда весна придет…»

25 Мы люди большого полета.

Назв. и строка песни (1947), муз. Б. Мокроусова

26 Орлиное племя – пилоты.

«Мы люди большого полета»

27 До самой далекой планеты

Не так уж, друзья, далеко.

«Мы люди большого полета»

28 На крылечке твоем / Каждый вечер вдвоем…

«На крылечке твоем», песня из спект. «Свадьба с приданым» (1949), муз. Б. Мокроусова

29 Я люблю тебя так, / Что не сможешь никак

Ты меня никогда, / Никогда, никогда разлюбить.

«На крылечке твоем»

30 Играй, играй, рассказывай, / Тальяночка, сама,

О том, как черноглазая / Свела с ума.

«На солнечной поляночке» (1942), муз. В. Соловьева-Седого

31 В целом мире нет,

Нет красивее

Ленинграда моего.

«Наш город» (1945), муз. В. Соловьева-Седого

Мелодия этого припева служила позывными Ленинградского радио.

32 Первым делом, первым делом самолеты.

«Ну, а девушки?» – «А девушки потом».

«Перелетные птицы», песня из к/ф «Небесный тихоход» (1945), муз. В. Соловьева-Седого

33 Если б гармошка умела

Все говорить не тая!

Русая девушка в кофточке белой,

Где ты, ромашка моя?

«Ромашка моя», песня из к/ф «Солдат Иван Бровкин» (1955), муз. А. Лепина

34 Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,

Пусть солдаты немного поспят…

«Соловьи» (1942), муз. В. Соловьева-Седого

35 Три года ты мне снилась, / А встретилась вчера.

«Три года ты мне снилась…», романс из 2й серии к/ф «Большая жизнь» (1946), муз. Н. Богословского

36 Или я в масштабах ваших

Недостаточно красив?

«Хвастать, милая, не стану…», песня из спект. «Свадьба с приданым» (1949), муз. Б. Мокроусова

37 Изза вас, моя черешня, / Ссорюсь я с приятелем.

До чего же климат здешний

На любовь влиятелен!

«Хвастать, милая, не стану…»

38 Радуйтесь, мы победили!

Легендарное известие о победе над персами при Марафоне 13 сент. 490 г. до н. э. Выговорив эти слова, Федиппид, пробежавший в полном вооружении от Марафона до Афин (ок. 40 км), упал замертво. Эту версию приводит Лукиан («В оправдание ошибки, допущенной в приветствии», 3). ▪ Лукиан, 1:82.

В версии Плутарха: «Радуйтесь, как радуемся мы» («В чем больше прославились афиняне – в войне или в мудрости», 3). Имя вестника в разных версиях легенды звучит по-разному: Федиппид, Филиппид, Ферсипп. ▪ Hertslet, S. 51; Knowles, p. 455.

Источником этой легенды послужил рассказ Геродота («История», VI, 105–106) об афинском скороходе Фидиппиде, который незадолго до сражения при Марафоне был послан в Спарту с просьбой о помощи и прибыл туда на второй день. ▪ Геродот, с. 302.

39 Ученых много, умных – мало,

Знакомых тьма… а друга нет!

«И где, как и всегда бывало…» (1817) ▪ Поэты 1820–1830-х, 1:717

В 1829 г., с небольшими изменениями, было опубл. за подписью А. Пушкина («Всегда так будет, как бывало…») и вплоть до сер. ХХ в. приписывалось ему.

40 Певец Империи и Свободы.

Загл. статьи об А. Пушкине (1937) ▪ «Современные записки» (Париж), 1937, № 36

→ «Империя и Свобода» (Д-247).

41 Завтрак аристократа.

Назв. жанровой картины (1849–1850)

42 Кто хоть однажды ложью опозорился,

Тому и в правде больше нет доверия.

«Басни», I, 10 («Волк и лиса перед судом обезьяны»); пер. М. Гаспарова ▪ Античная басня, с. 274

Это стихотворное переложение морали эзоповой басни «Пастухшутник»: «Вот чего достигают лжецы – им не верят даже тогда, когда они говорят правду» (пер. М. Гаспарова). ▪ Античная басня, с. 144.

43 При перемене власти государственной

Бедняк меняет имя лишь хозяина.

«Басни», I, 15 («Осел и старик пастух»); пер. М. Гаспарова ▪ Античная басня, с. 276

Обычно цит. в форме: «Когда меняется правитель (государь), для бедняка (или: простого человека) не меняется ничего, кроме имени господина».

44 На примерах учимся. // Exemplis discimus.

«Басни», II, 2 («Мужчина средних лет и две его любовницы») ▪ Бабичев, с. 247

45 * Осел с лирой (Осел, играющий на лире). // Asinus ad lyram.

«Басни», VI, 12 («Осел и лира») ▪ Античная басня, с. 322; Бабичев, с. 81

46 Годится все. // Anything goes.

«Против метода» (1975)

Этот лозунг «эпистемологического анархизма» восходит к назв. мюзикла (1934; стихи и муз. Кола Портера). ▪ John, S. 28.

47 Нет наказания без закона. <���…> Нет наказания без преступления. <���…> Нет преступления без законного наказания. // Nulla poena sine lege. <���…> Nulla poena sine crimine. <���…> Nullum crimen sine poena legali (лат.) .

«Учебник общего действующего в Германии уголовного права» (1801), кн. I, Введение, 3, § 20 ▪ Feuerbach P. J. A. Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen. – Giessen, 1826, S. 23

Отсюда в сер. XIX в. появилась более краткая формула: «Nullum crimen, nulla poena sine lege» («Нет преступления и нет наказания без закона»).

48 Человек есть то, что он ест. // Der Mensch ist, was

er ißt.

Рец. на кн. Якоба Молешотта «Учение о питании» (1850) ▪ Gefl. Worte, S. 201

Высказывание Парацельса (1493–1541): «Все, что человек потребляет в пищу, является им самим» («Paramirum» («Около-чудесное»), 1529; опубл. в 1589). ▪ Gefl. Worte, S. 201.

→ «Скажи мне, что ты ешь, и я скажу тебе, кто ты» (Б-1318).

49 Бог есть только объективированная сущность человека.

«О сущности христианства» (1841), II, 28; пер. под ред. П. С. Попова ▪ Фейербах, 2:243

50 Homo homini deus est [Человек человеку бог] – таково высшее практическое основоначало, таков и поворотный пункт всемирной истории.

«О сущности христианства», II, 28 ▪ Фейербах, 2:244

→ «Человек человеку бог» (Ц-46).

51 Никакой религии – такова моя религия; никакой философии – такова моя философия.

«Фрагменты к характеристике моей философской curriculum vitae [39]» (1845) ▪ Фейербах, 2:190

52 Умеренный оптимизм.

«Гигиена души. Мнения и мысли» (1838), 42 ▪ Markiewicz, s. 133

53 Лавры Мильтиада мешают мне спать.

После победы греков во главе с Мильтиадом при Марафоне (490 до н. э.) Фемистокл «не спал по ночам, отказывался от обычных попоек; когда <���…> удивлялись перемене в его образе жизни, он отвечал, что спать ему не дает трофей Мильтиада» (Плутарх, «Фемистокл», 3). ▪ Плут., 1:133.

Читать дальше