Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга вторая. Том четвертый

– Никаких секретов они не выдадут, – понял Адольф, – но хорошо, что у меня есть такие сведения, Фредерика недавно демобилизовалась… – сведения о кузине он получил от словоохотливого Ави, начальника добровольцев, как называл себя аспирант профессора Судакова. Видел Адольф и самого профессора:

– Дядя о нем рассказывал, – вспомнил парень, – он случайно не миновал лагерных печей, впрочем, как и остальные здесь…

Профессор покинул раскопки после ужина. Добровольцы ночевали в быстро поставленных палатках:

– В наших холмах отличный воздух, – весело сказал Ави, – выспитесь, как под родительским крылом, а завтра займемся подвалами крепости.

Кузина сидела за костром. Адольф видел только отблеск пламени в ее распущенных рыжих волосах. Ави поднял бутылку пива:

– За его светлость герцога Экзетера, – ребята загоготали, – обеспечившего финансирование раскопок от управления по делам музеев и древностей…

Профессор Судаков привез, как он выразился, добрые вести, вместе с судками шницелей и картошки из столовой Кирьят Анавим. Профессор забрался на стул:

– Доктор Биран, начальник управления древностей, получил сегодня соответствующее распоряжение от правительства… – по палатке пронесся довольный шум, – работы на площадке продолжаются…

Ави отхлебнул «Маккаби»:

– И за Фриду Судакову, – добавил парень, – будущую звезду нашей археологической науки… – усыпанные веснушками щеки кузины раскраснелись от жара костра. Фрида отозвалась:

– Главное, чтобы в подвалах мы не нашли скелеты, иначе работа застопорится, – Ави отдал Адольфу бутылку:

– Допивай. Она права, – Ави посерьезнел, – раввины, как собаки, бросаются на кости. Им не докажешь, что перед нами… – парень махнул в сторону отрытых стен крепости, – строение крестоносцев. Вряд ли здешние скелеты, буде они отыщутся, принадлежат евреям… – он прикурил от уголька:

– В прошлом году мы копали на севере, в Тель-Дане, где потоптались все, кому не лень, что не остановило раввинов от пикетов. Они протестовали против якобы осквернения еврейских останков… – он позвал:

– Фрида, в прошлом году вы находили кости на римской вилле… – девушка подвинулась ближе:

– Только куриные. Владельцы держали птичник. Но здесь, – она указала на холм, – мог кто-нибудь умереть… – Адольф заметил:

– Или погибнуть… – голубые глаза кузины остановились на нем с интересом:

– Судя по существующим источникам, – высокомерно сказала Фрида, – владелец перстня, второй герцог Экзетер, навещал Святую Землю в конце одиннадцатого века. Крестоносцы завоевали Иерусалим в тысяча девяносто девятом году, – Фрида приняла от кого-то пиво, – тогда сюда приехал и второй герцог. Он представлял интересы короля Вильгельма Руфуса, формально в походе не участвовавшего… – парень напротив крикнул:

– Продолжение читайте в статье студентки Судаковой, – Фрида расхохоталась, показав белые зубы.

– Именно так. Но я надеюсь отыскать и другие свидетельства пребывания герцога в Иерусалимском королевстве. Что касается атак, – она задумалась, – то пока мы не нашли на стенах или в культурном слое соответствующих следов. Умершие в крепости, если они и существовали, – Ави ухмыльнулся:

– Отравились несвежей кефалью.

Адольф поднял бровь:

– Король Амори Второй скончался в начале тринадцатого века и не здесь, а в Акко…

Фрида фыркнула:

– Несвежую кефаль могли возить и сюда и на сто лет раньше…

Адольф вдохнул дымный аромат ее волос, запах крепкого табака и пыли. Облупившийся алый лак на ногтях испачкала грязь. На верхней губе виднелись капельки пота. Девушка уважительно сказала:

– Вы знаете историю… – она замялась. Адольф протянул руку:

– Франц. Я доброволец в кибуце Хульда, изучаю иврит в Еврейском Университете. Я из Швейцарии, будущий археолог, ваш коллега.

Фрида мимолетно подумала:

– Красивый парень. Он из Европы, не то, что наши местные… – девушка велела себе не называть так Эмиля, но слово само срывалось с языка:

– Наши местные чурбаны, – мрачно подумала Фрида, – Эмиль знает французский язык, но он читает только газеты, а разговоры об истории вгоняют его в сон… – Фрида предложила:

– Я могу провести вас в запасники музея Земли Израиля в Тель-Авиве и вообще, – она подмигнула Адольфу, – любого нашего музея, но в Тель-Авиве удобнее…

У Фриды имелись ключи от квартирки в бетонном доме неподалеку от больницы Ихилов. Однокомнатное пристанище принадлежало сослуживцу Эмиля. Парень торчал на базе в Негеве. Фрида отсыпалась в квартирке на увольнительных, после походов по барам с подружками:

– Можно и с ним сходить в бар, – решила девушка, – с ним интересно поболтать… – достав из кармана шорт блокнот, она нацарапала телефон квартирки:

– Держите, – Фрида задумалась, – я появлюсь в Тель-Авиве через выходные… – фата для хупы требовала прически, которой Фрида намеревалась заняться сама. Сначала девушка хотела привести в порядок волосы:

– Не под ножницами кого-нибудь из кибуца, – сказала девушка отцу, – в детстве мы щеголяли криво отрезанными челками. У Рути Альмог, заведующей нашей группой, было плохое зрение.

Фрида хотела заодно сделать маникюр:

– Позвоните мне, – парень бережно убрал записку в карман рубашки, – а сейчас, – девушка подцепила ногтем гитарную струну, – сыграйте что-нибудь, не воняющее нафталином…

Адольф склонил голову:

– Менестрель подчиняется воле прекрасной дамы…

Загремели первые аккорды «I Can’t Get No Satisfaction». Фрида вскочила на ноги: «Танцуют все!».

– Берите пышки, – ласково сказала пожилая женщина, – на шабат я еду в Хайфу к дочери. Внуки любят мою выпечку…

Анна узнала берлинские булочки с джемом и ванильной глазурью. Кофе налили из серебряного кофейника, сервиз на столе стоял мейсенский. Успокаивающе тикали шварцвальдские часы. За задернутыми шторами шумела послеполуденная толпа на бульваре Ротшильда. В гостиной пахло пряностями и пожелтевшими страницами массивных томов с золотым готическим тиснением на переплетах.

Такой же шрифт на обрамленном дипломе сообщал, что Фридрих Фридлендер получил звание адвоката в Берлине за два года до начала первой войны:

– Он шутил, что мы с ним ездили на одном автобусе, – улыбнулась пожилая женщина, – я в школу, а он в университет. Впрочем, – она махнула на диплом, – мне тогда исполнилось только два года. Потом я тоже на автобус не садилась. У моих родителей была вилла в Груневальде и автомобиль с шофером, а отец Фридриха держал мелочную лавку…

Кофе оказался крепким. Анна наклонила над чашкой молочник:

– Я вас слушаю по радио, – весело призналась госпожа Фридлендер, – я тридцать лет в стране, помогала мужу с юридическими документами, теперь помогаю сыну, – адвокат Бен-Дрор был занят с припозднившимся клиентом, – иврит у меня хороший, но вы интересно рассказываете.