Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том восьмой

– Ты подростком прожужжал нам уши насчет курения. Спускайся, мы на такси, – оглядев себя в зеркале, Питер провел рукой по волосам.

– Надо заодно подстричься, я свидетель у Маленького Джона. Максим станет нашим с Мартой свидетелем, – попрощавшись с секретарями, он отправился вниз на личном лифте.

Шелти раскинулся на каменных плитах подвальной кухни особняка Кроу. Марта поднялась, как выразился Волк, с петухами.

– Ты спи, – велела она мужу, – пса я выгуляю. Фрида тоже отдыхает, – женщина прислушалась, – Корнелия сегодня не капризничала.

Племянница с малышкой поселились, как весело сказала Марта, в спальне с традициями.

– Люк мы не заделывали, – Марта повела рукой, – отсюда по крышам можно дойти до твоего будущего дома. Хотя Маленький Джон в замке, вы увидитесь в пятницу, – племянник каждый день звонил на Ганновер-сквер.

– С Эммой и Йони я справляюсь, – уверил он Фриду, – папа с тетей Верой заняты приготовлениями к свадьбе, а мы рыбачим и катаемся на барже, – перед длинными выходными в замке появились и Чарли с Эмили. У Фриды была только одна подружка, однако Эмили решительно сказала:

– Мы с Эммой и Цилой будем разбрасывать цветы. Регистратор приезжает прямо в замок, получится очень красиво, – герцог решил воспользоваться своей привилегией пэра Англии. В прошлом году контору регистратора в Банбери закрыли.

– Поэтому Полина и Хаим не смогли пожениться, – объяснил он Марте, – а оксфордский чинуша им отказал. Однако он ушел в отставку, а его сменил более сговорчивый человек. Привилегия распространяется только на венчание в церкви, но парень пошел нам навстречу, согласившись на выездную регистрацию, – роспись, как по-русски называл церемонию Джон, устраивали в средневековом зале для приемов.

– Обычно там только смахивают пыль, – весело добавил его светлость, – но Вера с Эмили обещали достойно его украсить, – обед на двадцать человек привозили от Берри, со свадебным тортом. Восседая за кухонным столом, Марта опять посчитала на пальцах.

– Двадцать гостей, если считать подростков и четверо детей, – Корнелия пискнула из колыбельки, – извини, милая, пятеро.

Дома было тихо. После кофе и сигареты в компании Марты Фрида уехала на примерку в Ателье Майер, где она встречалась с сестрой. Хаим и Полина, в компании близнецов Кардозо и Евы пока заняли пустующий особняк на Ганновер-сквер.

– Мужчины идут к портному, – заметила Фрида за кофе, – то есть Шмуэль не идет, он будет в сутане, – женщина хихикнула, – однако у него лекция в Бромптонской оратории. Мы с Полиной потом едем в спа, – Фрида помялась, – получается неудобно, я ни за что не плачу, – Марта уверила ее:

– Никакого неудобства. Сабина дарит платье, а Адель устраивает девичник. Даже у меня в сорок первом году в Берлине был девичник, – Фрида открыла рот: «И что вы делали?». Марта сочно ответила:

– Ели тушеную капусту с сосисками под сенью портрета Гитлера и слушали лекцию об арийском браке, – она погладила племянницу по голове, – а ты почисти перышки, хотя ты все равно самая красивая, дорогая будущая графиня Хантингтон, – Фрида озабоченно сказала:

– Но как же Нили? Она берет бутылочку, но получается, что я ее оставила на вас, – Марта подлила женщине кофе.

– Отдыхай и ни о чем не волнуйся. Вы могли бы ради медового месяца поехать в Шотландию одни, – Фрида оживилась:

– Йони и Эмме понравится на Гебридах. Оказывается, у его светлости есть еще один дом, – дядя Джон заметил:

– Скорее, коттедж. Я владею островом, где кроме овец и виски, ничего не найдешь. Хотя на берегу сохранились развалины строений, можете там порыться…

Фрида с Джоном намеревались заняться именно этим.

– Езжай в спа, – подытожила женщина, – встретимся в замке. Корнелию мы заберем, она любит кататься на машине, – внучка, как думала о ней Марта, любила и прогулки в коляске.

– Она больше похожа на Джона, чем Маленький Джон, – смешливо сказала Марта мужу, – она даже хмурится, словно дед.

Они с Волком, словно сговорившись, не обсуждали собственных внуков.

– Которых еще нет, – Марта подпоясалась фартуком, – но Питер привезет Марту домой, он настроен решительно, – сын пока дома не появлялся. Марта поняла, что с вокзала он поехал на работу.

– Они с Максимом взрослые парни, – сказала она Корнелии, – и разберутся, что им делать. Однако от сырников они не откажутся, пусть разогреют на скоровородке, – Марта с Волком ехали в Банбери к ужину.

– У него встреча днем, – женщина перевернула сырники, – Краузе связывался с фон Рабе по рации, – вчера она поговорила с Пьером, – значит, Макс мог добраться до Эллсмира, – Марта вздохнула. Она понимала, почему Пьер не приехал на свадьбу.

– Он любил Магдалену и сейчас любит, – женщина заварила свежий кофе, – ему тяжело смотреть на чужое счастье. Жениться бы ему, как Максиму, – Марта задумалась, – но на ком? – Леона, по согласованию с ЦРУ, пребывала под крылом бабушки и дедушки в городском особняке Бромли.

– Она меня не винит, – Марта присела к столу, – она понимает, что мы ничего не знали. Бедная девочка, ей пришлось расстаться с дочерью, – Леона попросила Марту никому ничего не говорить, – однако она скоро оправится, – Марта надеялась, что дебрифинг Леоны в Америке не станет слишком долгим.

– Джошуа ее любит, – улыбнулась она, – у них все сложится. И у Максима с Питером тоже, – по каменной лестнице застучали шаги, – Волк проснулся. Пора бы, почти одиннадцать утра, – Корнелия заворочалась в плетеной корзинке, на Марту пахнуло ароматом кедра.

– Сырники, – довольно сказал Волк, – у Берри их не понимают, как ни бейся, – он наклонился над корзинкой.

– Тебе пока сырники нельзя, – Волк ловко подхватил девочку, – сейчас получишь бутылку, – Марта расчистила место на столе.

– Садись, будущий дедушка, у тебя отлично получается, – Волк подмигнул ей.

– У тебя тоже, бабушка Марта, – Марта прижалась щекой к его плечу.

– Ничего, милый, – нежно сказала она, – нам недолго осталось ждать внуков. Парни женятся и у Генриха с Марией появится малыш, – часы пробили одиннадцать, Марта спохватилась.

– Пей кофе, у тебя скоро встреча, – Волк кивнул:

– Да, рядом с Олд-Бэйли, – в полдень в закусочной Луиджи его ждал сын.

Теплый ветер шелестел страницами The Times. Чашку эспрессо поставили на передовицу: «Британия справится одна». Вытянув ноги, Волк подмигнул сыну.

– Не справится. Прошли времена, когда все сидели по своим углам. Будущее за объединенной Европой, – передовица предсказывала скорый выход страны из Европейского Экономического Сообщества:

– Доколе страны с развитой экономикой будут кормить средиземноморских нахлебников, – вопрошал автор колонки, – Европа высасывает у нас деньги и ничего не дает взамен…