Нелли Шульман - Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том четвертый

– Иначе инспектор его арестовал бы, – Фридрих соскочил с подоконника, – но месье де Лу или его спутницу за решетку не отправишь, против них нет улик, – Краузе не нравилось, что инспектор и мадемуазель Гольдберг видели белый фургон со смуглым парнем за рулем.

– Но это не улика, – напомнил он себе, – только зацепка. Однако мне надо кого-нибудь сдать полиции. Пусть они роют носом землю, а в Олимпийской деревне все пойдет по плану, – Фридрих растерянно понял, что сдавать ему некого.

– Не Адольфа, – он не сомневался, что Ритберг сейчас в Мюнхене, – и не Саламе, иначе мне не жить. И они могут убить Магдалену, – Краузе стало страшно, – вернее, они так и сделают…

Фридрих избегал называть свое чувство к жене любовью.

– Аналитик сказал бы, что я себя защищаю, – понял Краузе, – разрыв с Ханой прошел для меня очень болезненно. Хана меня все время воспитывала, но Магдалена совсем другая, я стал для нее наставником, – телефон затрещал. Краузе сорвал трубку: «Слушаю».

– Милый, – нежно сказала Магдалена, – я соскучилась, – Фридрих невольно улыбнулся, – как у тебя дела? – он услышал шум в трубке.

– Все хорошо, – уверил ее Краузе, – что там стучит? – Магдалена хихикнула:

– Господин из газовой компании проверяет трубы. Он объяснил, что это бесплатно для постоянных клиентов. Он очень милый, показал мне фотографии внуков, я напоила его кофе. Погоди, – велела жена, – он хочет с тобой поговорить. Я вернусь, только сниму суп с плиты.. – пальцы Краузе похолодели, он до боли сжал трубку.

– Здравствуй, мой мальчик, – старик закашлялся, – давно мы не болтали, – Фридрих узнал голос главы гамбургской ячейки, бывшего партайгеноссе Манфреда, работника СС:

– Ему сейчас лет семьдесят, – понял Краузе, – Феникс не теряет времени, – Манфред благодушно продолжил:

– Поздравляю со свадьбой, милый. Жена у тебя хорошенькая, я ее помню подростком. Рассказать тебе, что с ней сделали бы в рейхе… – Краузе выдавил из себя:

– Не надо. Я знаю… – Манфред подытожил:

– Вот и славно. То же самое с ней может случиться сейчас, например, из-за утечки газа. Поэтому веди себя разумно, Фридрих… – Краузе попытался возразить:

– Но надо кого-то арестовать, иначе полиция не успокоится… – Манфред коротко ответил:

– Ты получишь необходимые имена… – его голос изменился:

– Да, фрау Краузе. Я сказал вашему мужу, что трубы в порядке, газовая система безопасна, – Магдалена прощебетала:

– Извини, мне надо выпустить мастера. Поговорим позже, милый… – швырнув трубку на рычаг, Краузе бессильно выругался.

Антикварная трость с рукояткой слоновой кости простучала по дешевому линолеуму. Заглянув в тесную комнатку с двухярусными кроватями, Пьер скептически сказал:

– Я никогда не бывал в кибуце, но, кажется, попал в него в Мюнхене… – Иосиф развел руками.

– Немцы сэкономили на строительстве, – он постучал по унылой стене квартирки, – им требовалось разместить шесть тысяч только спортсменов, не говоря о судьях, тренерах и остальных, – дверь на балкон распахнули, Пьер направился именно туда. На выложенном плиткой полу стояла пластиковая мебель.

– После игр из олимпийской деревни сделают студенческое общежитие, – Иосиф плюхнулся на стул, – ребятам осталось шесть дней, можно потерпеть, – перегнувшись через перила, Пьер помахал кузине Надин. Девушка изучала шаткую ограду неподалеку от дома, где расположилась израильская делегация.

– Здесь очень тихое место, – инспектор бросил Иосифу пачку сигарет, – ближайшие ворота с охранниками… – Иосиф издевательски фыркнул, – находятся в полукилометре отсюда…

Расположение ворот и стало причиной сегодняшнего недопонимания, как мрачно выразился Иосиф о результатах очередного совещания с немцами. Полковник Кардозо попросил перевести израильскую делегацию в более людное место. Комиссар Хассельман, представлявший мюнхенскую полицию, удивился.

– Вы просили об уединенном здании, полковник, – заметил он, – объяснив, что так легче организовать охрану…

Иосиф кивнул:

– Правильно. Мы получили такое здание, за что большое вам спасибо, – он помолчал, – но сейчас, как знают присутствующие, обстоятельства изменились, – Хассельман выразительно закатил глаза.

Комиссар полиции настаивал, что взрыв лимузина Штрайблей не имеет отношения к происходящему на Олимпиаде. Иосиф соглашался, что белый фургон, виденный Пьером и Надей, может быть просто фургоном.

– Особенно учитывая, что вы не запомнили номера, – сказал он Пьеру, – но что касается ворот, то рядом с ними безопасней, чем здесь, – снизу раздался лязг. Надин крикнула:

– Перебраться через ограду – плевое дело, – кузина подошла ближе к балкону, – особенно для спортсменов или людей с хорошей подготовкой, то есть… – Пьер хмуро заметил:

«Террористов». Иосиф повел дымящейся сигаретой:

– О чем я и сказал Хассельману, прибавив, что охрана деревни отличается небрежностью, – Надя сама испытала эту небрежность, получив от Иосифа куртку израильской делегации.

– У меня никто не попросил карточки участника, – отрапортовала кузина, – как не попросят ее… – Надин не закончила, Иосиф помотал головой.

– Саламе не потащит сюда Хайди, – пока его начальство не знало о пребывании девушки в Мюнхене, – но ей нельзя бежать с виллы, иначе нам никак не поймать мерзавца, – он не сомневался, что Красный Принц не появится в олимпийской деревне.

– Он любитель загребать жар чужими руками, – презрительно сказал Иосиф, – но он может прислать сюда… – даже между собой они не называли Брунса по имени. На совещании Иосиф объяснил, что многие атлеты ленятся дойти до ворот деревни.

– Особенно возвращаясь в комплекс ночью, – он провел карандашом по карте, – они перелезают через ограду в районе Конноллиштрассе, что могут сделать и террористы, – Надин исчезла от ограды.

– Сюда пошла, – Пьер взглянул на часы, – значит, ты считаешь, что нам лучше вернуться в гостиницу?

Зелень парка заливало бронзовое сияние закатного солнца. Иосиф почесал голову.

– Ребята отправились на представление «Скрипача на крыше». Мюзикл, – он щегольнул американским словечком, – бешено популярен, – Иосиф кисло добавил:

– Немцы искупают грехи билетами в театр… – Надя появилась на балконе.

– Альбатрос может попытаться искупить грехи его матери, – спокойно сказала она, – тетя Марта тоже так считает, – услышав о разговоре кузины с тетей, Иосиф недовольно покрутил головой.

– Стоило мне отвлечься, как ты начинаешь самодеятельность, – Надя пожала плечами.

– Я беспокоюсь за Хайди, а у тети Марты опыта больше, чем у нас всех, вместе взятых… – тетя велела им не покупаться, как она сказала, на обманки.